Carat A57, amplificador integrado, Carat C57,

ENERGY: PURA ENERGÍA

• Un sistema muy musical, equilibrado y que se aleja mucho del nivel de precios que suele aparecer en esta sección.

• Precio: 2754 €

• Valoración de los especialistas: 5

• Texto: Fernando DE LA FUENTE

Aunque he incluido este artículo en nuestra sección Propuesta, no lo es en sentido estricto. El motivo es que analizamos un equipo facilitado en su totalidad por Jamo, en su faceta de importador. Por su parte, Tu Cine en Casa, un comercio ya muy conocido para nuestros lectores, aportó sus instalaciones y su sapiencia, así como el cableado y mobiliario. Algo que valoro muy especialmente, primero por lo complicado de las fechas y segundo por la profunda remodelación que está teniendo lugar en el establecimiento. Sus responsables, George y Luis, me comentaron que calculan el fin de las obras para octubre o noviembre. A tenor de lo visto, las nuevas salas prometen ser de auténtico lujo.

Recientemente, tal y como informamos a nuestros lectores, Jamo ha adquirido la importación en exclusiva para España de la prestigiosa marca francesa Carat. Tanto el amplificador integrado A57 como el lector CD C57 ya fueron analizados en el pasado número 50 de CEC, en el que podrán encontrar todos los detalles sobre ambas unidades. A modo de recordatorio, hablamos de unos equipos con un diseño muy cuidado, con unas estéticas minimalistas y dotadas de una gran robustez. El A57 es un sistema especialmente completo, ya que a la conectividad habitual, incluye una entrada de phono (MM/MC) y una entrada minijack, para incorporar cualquier dispositivo portátil. Las cajas que completaban el conjunto eran unas Energy RC-30, de origen canadiense. Éstas, encuadradas dentro de la serie Reference Connoisseur del fabricante norteamericano, ofrecen una sensibilidad de 89 dB con una impedancia de 8 Ohm. Se trata de un modelo bass-reflex, compuesto por un tweeter de aluminio de 1” y dos woofers de kevlar de 5,5”. Su diseño es sencillo y convencional, aunque su delgadez resulta llamativa y útil para todos aquellos que posean un espacio limitado, pero quieran disponer de una pareja de columnas. Lo único que deben tener en cuenta es la necesidad de tener una pequeña distancia respecto a la pared trasera, dada la presencia de un puerto bass-reflex en su parte posterior.

Dado que el A57 ofrece una potencia de 80w por canal en dicha impedancia (150w sobre 4 Ohm), la ecuación parecía perfecta. En cualquier caso, y una vez probado el conjunto, sorprende leer que Energy indica en su manual de instrucciones una potencia máxima de 200w RMS por parte del amplificador, una cifra que nos parece algo elevada.

En lo que se refiere al cableado, la interconexión entre componentes estaba proporcionada por un cable Ortofon 7NX-AIC-X1 Premium de 1 metro. Para los altavoces, se emplearon sendos PS Audio XTREM Plus de 2,5 metros. También encontramos un regenerador de CA PS Audio Power Plant PREMIER. Éste es un producto especialmente interesante, que va más allá de lo habitual en un aparato de esta naturaleza. Reconstruye por completo la tensión de entrada. A diferencia de un acondicionador o un filtro, lo que hace es transformar la corriente alterna en continua, para volver a convertirla en alterna. Con este proceso, proporciona una señal más limpia.

Sobre las virtudes de Carat, ya hemos glosado largamente en esta publicación. Pero, entre ellas, destacaría dos especialmente: agilidad y precisión. Ambos adjetivos son aplicables tanto al amplificador A57 como al lector C57. Éste último es un equipo sencillo, pero de gran robustez y dotado de una bandeja sólida y bien construida, que cumple perfectamente su labor. Además, para mayor comodidad, podemos controlar ambas unidades desde el mismo mando a distancia, que es completo, cómodo e intuitivo.

Admito que, después de haber leído las recomendaciones del fabricante, comencé la audición con la duda de la capacidad del conjunto francés para mover las cajas. Finalmente, no hubo ningún problema, aunque sí me sorprendió la dureza de las mismas. Como sucede siempre, una cosa es lo escrito y otra lo escuchado. En cualquier caso, la entrega de corriente del conjunto de Carat se mostró poderosa y eficaz.

A ESCUCHA

En mis primeras pruebas, cabe destacar lo suave, melódico y musical del conjunto. Sin embargo, una presencia tal vez algo excesiva de graves, perjudicaba ligeramente el sistema y tendía a emborronar algo la escucha, aunque sólo en los pasajes más comprometidos, para los tonos más bajos del espectro. Por lo demás, las cajas me sorprendieron muy gratamente, sobre todo si tenemos en cuenta su precio, muy ajustado para el rendimiento ofrecido. Son cálidas y naturales, nada chillonas. En una primera audición de la Sinfonía Concertante de W.A. Mozart, los violines sonaban ágiles y naturales, proporcionando además una atinada imagen estereofónica. La localización instrumental resultó precisa, aunque en los tuttis aprecié cierta tendencia a la difusión, especialmente en los tonos bajos, cuando superaba los -20 dB en el indicador de volumen. Es algo que también se podía notar en algunos pasajes con solos de trompas y tubas. Cabe destacar una escena sonora bastante amplia, con las cajas orientadas unos 15o hacia el punto de escucha.

Siguiendo mi rutina habitual, probé un CD de Benny Goodman, llamado Together Again, con la compañía de Lionel Hampton al vibráfono, Gene Krupa a la batería y Teddy Wilson al piano. Una fantástica referencia de 1963, original de las series First Edition de Bluebird, publicado por RCA. Como no podía ser de otra manera, el conjunto se mostró mucho más cómodo, y alcanzó sus cotas más altas con el endiablado clarinete de Benny Goodman. Sin embargo, el piano (que por su complejidad es fundamental en este tipo de pruebas) sonaba algo opaco, faltaba algo de transparencia, perceptible especialmente cuando se escuchaba sólo con los platos de acompañamiento (ride y charles) de la batería.

Otro CD que resulta especialmente útil es el soberbio Orient - Occident del gran Jordi Savall para Alia Vox, con el que podemos disfrutar de unas cuerdas delicadas y transparentes (rebab) y de una percusión contundente (darbouka). Lo que más me gustó fue el nivel de detalle y la nitidez, propia de conjuntos de otro precio muy superior.

Por último, mis amables anfitriones me ofrecieron unas Focal JM Lab Electra 1007 Be, para hacer más pruebas con la electrónica. Las cajas francesas impusieron su personalidad a la electrónica, dotándola de un sonido muy personal, muy característico de Focal. Musical y detallado, con unos armónicos muy precisos y una soberbia tímbrica. Esto me hizo pensar en el carácter marcadamente audiófilo de la pareja de Carat. Un equipo honesto, que permite expresarse a cualquier pareja de cajas tal y como son, reproduciendo exactamente lo que hay, sin añadir ni colorear nada.

CONCLUSIÓN

Para finalizar, hay que resaltar el interesante dúo que forman Carat y Energy, especialmente destacable por la excelente relación entre calidad y precio. Un sistema muy musical, equilibrado y que se aleja mucho del nivel de precios que suele aparecer en esta sección. Por ello, me parece un conjunto accesible y recomendable para aquellos que buscan un sistema estéreo doméstico con un presupuesto limitado, pero no renuncian a la calidad.

NOS GUSTA

- Relación calidad-precio.

- Musicalidad.

- Transparencia.

MEJORABLE

- Tendencia a la dispersión en grandes masas orquestales.

Ramón Dolç, de Productos Audio Jamo S.A.



El resultado de la audición del equipo propuesto es coherente con el objetivo fijado por P. A. Jamo, S.A. como importadora de los productos aquí analizados. Este objetivo no ha sido otro que ofrecer un sistema de alta fidelidad de gama media, de gran equilibrio en referencia a sus prestaciones técnicas y sonoras, con una imagen estética muy atractiva y situado en un segmento de precio que potencia realmente unas virtudes que han sido perfectamente detectadas y descritas por el redactor del artículo.

Agradecer, finalmente, al equipo de Tu Cine en Casa su colaboración y las facilidades ofrecidas para llevar a cabo la audición de la presente propuesta en sus instalaciones.

ENERGY: PURA ENERGÍA

Creada en 1973, la historia de Energy está estrechamente vinculada a la psicoacústica. Su origen está en un estudio del Consejo Nacional de Investigación Canadiense (NRC, en sus siglas en inglés) que abarcó casi 10 años (1977 – 1986). Dicho estudio se encargó a unos pocos fabricantes de cajas, y entre ellos estaba Energy. El objetivo era determinar cuáles eran los factores medibles que los oyentes vinculan con una buena calidad de sonido. Las conclusiones fueron una respuesta lo más plana posible, baja distorsión y amplitud sonora. Durante el proceso, Energy recibió la propuesta de construir “el altavoz perfecto” con ayuda del NRC, y de allí surgió el Energy Pro 22, que llegó a ser un icono para la marca en 1982. Gracias a su éxito, se convirtió en el altavoz empleado, tanto por la NRC como por la CBC (Canadian Broadcasting Corporation). Las conclusiones del estudio pasaron a ser la filosofía de la marca, que actualmente está integrada dentro del grupo Klipsch Inc.

Carat A57, amplificador integrado, Carat C57,

Ficha técnica

Amplificador integrado Carat A57 859 euros.

POTENCIA 80 W sobre 8 ohmios, 150 W sobre 4 ohmios. RESPUESTA EN FRECUENCIA 15 Hz-70 kHz, +0/-1 dB. CONECTIVIDAD Salida Potencia A/B, auriculares. Entrada phono (MM/MC), CD, Tuner, Aux, Tape, MP3 (frontal). AJUSTES bajos, agudos, balance. DIMENSIONES 430 x 100 x 360 mm. PESO 10,2 kg.



Lector de CD Carat C57, 695 euros.

CONVERTIDOR Burr Brown PCM1732, 96 kHz/24 bits. SALIDA Burr Brown OPA2134. DECODIFICADOR CD-DA, HDCD, CD-R. RESPUESTA EN FRECUENCIA 10 Hz-20 kHz, +0/-1 dB. RELACIÓN SEÑAL/RUIDO 120 dB. DIMENSIONES 430 x 100 x 330 mm. PESO 6,3 kg.



Cajas Energy RC-30, 1.200 euros (pareja).

AMPLIFICACIÓN RECOMENDADA hasta 200w RMS. RESPUESTA EN FRECUENCIA 40Hz-23000Hz +/- 3dB. IMPEDANCIA 8 Ohm. SENSIBILIDAD 92 dB. DIMENSIONES 874 x 312 x 177 mm. PESO 18,6 kg (cada una).

Precio: 2754 €