Tu Cine en Casa

• La sorprendente electrónica de
  PS Audio ha conseguido que
  olvide, de momento, mis
  reticencias hacia la novedosa amplificación de potencia digital.

• Precio: 27424 €

• Valoración de los especialistas: 5

• Texto: Luis Llana

La consolidación del cine en casa ha traído consigo el nacimiento de una nueva línea de tiendas especializadas que, desde su gestación, han dado un enfoque de total coexistencia a los mundos del cine en casa y del estéreo, nunca excluyentes en nuestra opinión. Los vocablos “cine” y/o “casa” suelen formar parte del nombre comercial de algunos establecimientos, sin que ello signifique, en modo alguno, que no atiendan al entorno de los dos canales como se merece. No es la primera ocasión en la que el promotor de la idea es un aficionado con años de experiencia, que ha llevado su pasión por lo audiovisual hasta sus últimas consecuencias y hoy poy hoy dedica sus actividades como profesional del sector. Les hablo de George Taylor, de su empresa importadora GT2 Games S. L. y de su tienda especializada Tu Cine en Casa, ubicadas en el número 101 de la calle Fuencarral de Madrid (acceso por la rampa del aparcamiento del edificio), a escasos metros de la Glorieta de Bilbao. Vio la luz en el año 2001 y en la actualidad ofrece soluciones audiovisuales, de domótica y control de luces, de multihabitación e incluso de controles de seguridad por Internet en los ámbitos profesional y doméstico, para lo que cuenta con un equipo humano altamente cualificado, con estudios superiores; y con un servicio de instaladores y proyectistas, además de la adecuada atención de garantía posventa. Están certificados por THX para el diseño de salas y sus sistemas audiovisuales bajo estrictas especificaciones, por HAA (Home Acosutics Alliance) para el análisis modal y frecuencial de salas; por ISF (Imaging Science Foundation) para la calibración de sistemas de proyección; por Crestron para la instalación de toda su gama de equipos de automatización, y son miembros del CEDIA, una institución a nivel mundial que reúne a los mejores profesionales dentro del sector audiovisual.

Cuentan con personal cualificado en Acústica Arquitec-tónica por Brüel & Kjaer University. De su amplia oferta de marcas, destacaré las electrónicas de Mark Levinson, Musical Fidelity, Meridian, PS Audio o Pass Labs, las formidables realizaciones de Nelson Pass, de quien les presenté en el número 5 de CEC la etapa de potencia multicanal X5, de grato recuerdo, que probé en este mismo establecimiento. O Denon, Yamaha y Pioneer a otra escala de precios, procesadores de Lexicon, fuentes de lectura de Esoteric, cajas de Focal-JMlab, ProAc o Kef Reference y un largo etcétera que incluye dispositivos de visualización de Runco, Sharp o Loewe, pantallas de proyección de Stewart y accesorios diversos, todo en demostración permanente en seis salas de audición. Aunque la especialidad del establecimiento madrileño son los sistemas para cine doméstico, nos ha sorprendido muy gratamente con una propuesta para riguroso estéreo, compuesta por un lector digital de Esoteric, preamplificación y etapa de potencia de PS Audio y una pareja de cajas acústicas Electra 1027 Be de Focal-JMlab.



Esoteric UX-3



Esoteric es la división de componentes de referencia de JVC y, para darles una ligera idea del nivel al que se mueve la firma nipona, nuestra publicación asistió el pasado mes de abril en Madrid a la presentación que realizó el presidente de la compañía, Motoaki Ohmachi, del que sin ningún género de dudas es el mejor sistema de lectura digital disponible a nivel mundial, o, al menos, ése fue el encargo que recibieron los ingenieros de Esoteric. El “juguete” está compuesto por la unidad de transporte P-01, dos convertidores D/A monoaurales D-01 y el reloj maestro G-05, un sistema en verdad alucinante, cuyo precio total asciende a la cifra de 56.000 euros. El modelo UX-3 no llega a tanto, pero se encuentra en perfecta sintonía con el resto de productos de la firma en cuanto a calidad de construcción, diseño de circuitos y absoluto respeto por la reproducción de la música. Un chasis muy rígido con una base de acero de 5 mm de espesor, dividido en tres secciones para reducir las vibraciones, soporta a una de las mejores mecánicas disponibles en la actualidad, un formidable dispositivo de lectura de diseño propio que responde a la denominación de VDRS NEO, con una bandeja metálica que inspira tranquilidad a raudales. Los 23 kg del aparato son una muestra de lo robusto de su construcción.

Se trata de un lector de DVD-Video compatible con DVD-Audio, DVD-R/RW, CD-DA y SA-CD exclusivamente en dos canales, lo que no deja de ser una rareza en un lector multicanal que apreciarán los melómanos, por lo que la salida de audio analógico cuenta tan sólo con una salida estéreo balanceada con conectores XLR, y no balanceada con dos magníficos RCA. Todos los canales de audio utilizan convertidores D/A de origen Burr-Brown PCM 1704 de 24 bits y 192 kHz de frecuencia de muestreo, con doble convertidor en cada uno de los dos canales frontales para mejorar la linealidad, complementados por un reloj de cuarzo de alta precisión que elimina la distorsión por jitter durante el proceso de conversión. La estética del aparato es muy sobria y clásica, con la unidad de lectura en la zona central y los botones de control del disco iluminados en su periferia, de un bello efecto. Como la propuesta de Tu Cine en Casa es sólo para estéreo, no me detendré en sus características de vídeo.



Previo GCP-200 y etapa GCA-250 de PS Audio



Es probable que nunca hayan oído hablar de PS Audio, lo que ocurre con frecuencia con otras marcas en cuanto nos desviamos de los cauces establecidos por algunos de nuestros distribuidores más elitistas y sus firmas representadas, de reconocido prestigio internacional en muchos casos, todo hay que decirlo. Pero también son reconocidas fuera de nuestras fronteras otras marcas poco o nada habituales por aquí, cual es el caso de la norteamericana PS Audio, que distribuye GT2 Games S. L. en España y cuyo nacimiento se remonta a 1973, cuando su actual presidente, Paul McGowan, entonces un disk jockey de una estación de radio FM local, y Stan Warren, un melómano y montador de camas de agua (tal cual lo acaban de leer) decidieron unir sus fuerzas y dar rienda suelta a sus sueños. PS Audio tiene su sede en Boulder (Colorado, EE. UU.) y ofrece una completa gama de electrónicas para preamplificación y potencia, fuentes de alimentación separadas, un convertidor DAC, un previo para phono y otro para auriculares. Por otro lado, la firma norteamericana está muy especializada en sistemas para regeneración de corriente alterna, con una espectacular y bella Power Plant Premier, dispositivos de protección y diverso cableado para la alimentación de red, modulación y cajas.

Tu Cine en Casa nos propone el preamplificador GCP-200 y la etapa de potencia GCA-250, dos unidades que comparten una excelente construcción, idéntico tamaño y un diseño estético muy atractivo en aluminio pulido y dos tonalidades de gris, con profusión de indicadores de un bonito color azul. Pero lo que en realidad marca la diferencia en la firma de Colorado es un revolucionario circuito denominado Gain Cell, o célula de ganancia, la culminación de 25 de años de trabajo de Paul McGowan. La etapa de ganancia de tensión basada en transistores, válvulas, circuitos integrados o una combinación de ellos, es el corazón de cualquier dispositivo de audio, pero siempre trabaja en el dominio del voltaje, a diferencia de la célula de ganancia de PS Audio, que lo hace en el dominio de la corriente, de importancia capital cuando se trata de una etapa de potencia. La Gain Cell es un circuito totalmente analógico contenido dentro de una pequeña caja sellada para su aplicación como etapa de ganancia de entrada o de salida, para control de volumen (los aparatos de PS Audio carecen de potenciómetro de volumen en cualquiera de sus variantes), como una etapa de phono e, incluso, en circuitos digitales. Cuando recibe una señal en la entrada, puede ajustar su ganancia desde -100 dB hasta +30 dB de forma instantánea o en pasos de 0,001 dB nada menos. Es un diseño completamente balanceado, de acoplamiento directo desde la entrada hasta la salida. El preamplificador estéreo GCP-200 incorpora una Gain Cell en cada canal y una competente fuente de alimentación, aunque opcionalmente se pude potenciar con una de las alimentaciones externas GCPS de altas prestaciones de PS Audio. Su dotación de conexiones contempla cinco entradas de línea no balanceadas con unos magníficos RCA, una balanceada con conectores XLR, una HT Bypass para integrarlo en un sistema de cine en casa y salidas de previo balanceadas y no balanceadas, además de una específica para subwoofer. PS Audio propone a los amantes del vinilo su preamplificador de phono GCPH con tecnología Gain Cell.

La etapa de potencia de dos canales GCA-250 es un diseño totalmente doble monofónico, con dos fuentes de alimentación conmutadas y reguladas que obvian la utilización de los pesados transformadores de entrada, con sus fugas magnéticas. Utiliza una Gain Cell en cada entrada y la tecnología PWM en las etapas de salida, con transistores MOSFET que trabajan en clase D (especificada como digital por PS Audio), con lo que consiguen una eficiencia del 85% y una generación de calor nula para una potencia anunciada de 250 W por canal a 8 ohmios y 500 W a 4 ohmios, con capacidad para manejar cargas inferiores a 1,5 ohmios. Dispone de entradas balanceadas y no balanceadas, cuya conmutación se realiza en el panel trasero. Los bornes para la conexión de las cajas acústicas, chapados con oro y de una calidad excepcional, admiten horquillas, bananas y cable desnudo. Incluye un trigger, cuyo disparo se puede accionar desde el preamplificador.



Cajas Focal-JMlab Electra 1027 Be



Podemos calificar de rotundo éxito a la serie de cajas acústicas Electra 1000 Be de la firma Focal-JMlab, que dirige Jacques Mahul con todo acierto desde su factoría en St. Etienne (Francia). La Electra 1027 Be es el modelo más alto de una serie que se articula alrededor de una generación de transductores para las altas frecuencias, basados en una cúpula invertida de berilio puro de 25 mm y de un principio de carga acústica casi infinito denominado IAL (Infinite Acoustic Loading) por Focal-JMlab. Posibilita la optimización del comportamiento del transductor en una zona de frecuencias muy crítica, con un rendimiento de 95 dB/W/m, una excepcional respuesta a transitorios y una frecuencia de resonancia muy baja.

Además de la citada cúpula de berilio puro, nuestra protagonista se beneficia de una serie de tecnologías desarrolladas para la serie de referencia Utopia Be como el gabinete Structure Gamma, construido con madera natural y un panel frontal de 50 mm de espesor con una masa muy elevada que garantiza la inercia necesaria para eliminar las vibraciones que genera el transductor de graves. Su sección trapezoidal evita los paralelismos entre sus paneles, lo que, unido al diseño convexo del panel delantero, le permite afrontar con éxito la supresión de las ondas estacionarias en el interior y las difracciones parásitas que las esquinas vivas generan en el exterior. El diseño electroacústico de la Electra 1027 Be está basado en el reflejo de graves con el puerto de sintonía, ubicado en la base de la caja, que cuenta con tres vías y cuatro transductores. Un concepto muy clásico, pero de probada eficacia en una bella y original terminación con el frontal y panel superior lacados en negro, unas telas circulares que ocultan a los tres altavoces más grandes y una rejilla metálica que protege la cúpula del de agudos.

La sección de graves consta de dos transductores de 165 mm y de una bobina móvil de 40 mm de diámetro, cuyos conos están constituidos por dos capas de fibras largas de vidrio, entre las que se halla una tercera de espuma, una estructura sándwich, denominada W por Focal-JMlab, puesta a punto para el modelo Grande Utopia en 1995, que conjuga rigidez, ligereza y amortiguación, los tres parámetros clave de toda membrana de altavoz. Aunque con una bobina de menor sección, el cono del transductor de medios es de igual diámetro que el de graves, dado que el fabricante puede optimizar su comportamiento para determinados rangos de frecuencias, jugando con los espesores de las tres capas que

integran la estructura W.

Con su tecnología OPC aplicada al filtro divisor de frecuencias, Focal JMlab presta una especial atención a la conflictiva zona de transición entre las medias y altas frecuencias, en la que el oído humano es especialmente sensible a la directividad y a las rotaciones de fase.

Aprovechando la baja frecuencia de resonancia del transductor de agudos, se establece el corte en 2.000 Hz para evitar ciertos fenómenos de falta de linealidad y directividad que presentan los transductores de cono a frecuencias elevadas. Por otra parte, ofrece una atenuación efectiva de 36 dB por octava para las pendientes de atenuación de las secciones paso bajo y paso alto, con una diferencia de fase nula entre secciones. Como es tradicional en el fabricante francés, la Electra 1027 Be sólo permite el monocableado con dos excelentes bornes, de diseño propio.



La hora de la verdad



Los técnicos de Tu Cine en Casa son muy exigentes con la alimentación eléctrica y el cableado, por lo que el lector y el preamplificador estuvieron alimentados mediante un regenerador de corriente alterna Power Plant P300 de PS Audio. Con la excepción de una caja de conexiones de Monster Cable, todos los cables utilizados se confiaron a modelos de PS Audio: Power Statement para la alimentación eléctrica, Xtream Audio Statement XLR entre lector y previo, Xtream Audio Plus XLR entre preamplificador y etapa de potencia y Speaker Plus para las cajas.

Siempre que una electrónica se encuentre al nivel que exijan determinadas cajas acústicas, la calidad sonora de una instalación será la que puedan demostrar las cajas, condicionadas en todo momento por la sala de escucha y su acondicionamiento acústico. La sorprendente electrónica de PS Audio ha conseguido que olvide, de momento, mis reticencias hacia la novedosa amplificación de potencia digital, asociada a un lector UX-3 de Esoteric, que me atrevo a calificar de referencia, todo ello en una sala de dimensiones muy correctas con un tratamiento acústico más que notable. En esas coordenadas, las Electra 1027 Be demuestran su valía y polivalencia para todo tipo de música con una puesta en escena irreprochable, amplia y detallada, en la que todo se escucha en su lugar exacto, según mis habituales discos de prueba. Debo destacar la excepcional presencia en la zona de frecuencias medias y altas, dotadas de un agudo sumamente nítido y limpio con una brillantez en ningún caso agresiva, pero que con ciertos registros tiende a enfatizar el siseo de las voces. Demuestran una excelente rapidez de respuesta transitoria y una dinámica contundente, con un registro grave potente y controlado que desciende muy bien en frecuencia con suma facilidad.

Como me precio de conocer a las Electra 1027 Be con sus muchas virtudes y pocos defectos, me consta que han rendido al máximo, que a fin de cuentas es de lo que se trata. Pero a esta propuesta bien le valdría el título de “equilibrio perfectamente desequilibrado” por la inclusión de un fastuoso cableado que, unido al acondicionador de corriente Power Plant P300, supone el 25% del precio total, lo que le resta un punto a la máxima valoración. Pero el “desequilibrio” sonaba tan perfectamente “equilibrado” que no sugerí el cambio ni de un solo cable. Disculpen las comillas y mi contradicción, pero es la magnífica propuesta de Tu Cine en Casa.

Tu Cine en Casa

Ficha técnica

Esoteric UX-3, 7.500 euros.

Formatos soportados: DVD-Video, DVD-Audio, DVD-R/RW, Video-CD, CD-DA, SA-CD. Nivel de salida analógica: RCA 2,5V

47 kohmios, XLR 2,5 V 600 ohmios. Respuesta en frecuencia: 5 Hz-80 kHz DVD-Audio. Relación señal ruido: 112 dB SA-CD. Rango dinámico: 106 dB SA-CD. Distorsión armónica: 0,001% SA-CD. Descodificación: DTS, DTS 96/24, Dolby Digital, PCM

44,1-192 kHz 16-24 Bits, DSD . Dimensiones:

442 x 153 x 353 mm. Peso: 23,8 kg.

PS Audio GCP-200, 3.490 euros.

Tipo de dispositivo de entrada: PS Audio, célula de ganancia. Impedancia de entrada: 47,5 kohmios. Sensibilidad de entrada:

175 mV-8,5 V. Ganancia: RCA 4 a 14 dB ajustable, XLR 10 a 20 dB ajustable. Voltaje máximo de salida: RCA 4,25 V, XLR 8,5 V. Respuesta en frecuencia: 10 Hz-50 kHz,

+/-0,1 dB. THD: <0,007% a 1 V. Dimensiones: 17,25 x 4,00 x 14,00 pulgadas. Peso: 27 libras.

PS Audio GCA-250, 4.135 euros.

Tipo de amplificación: Digital. Configuración: Doble monofónica. Clase de operación: D. Tipo del dispositivo de entrada: PS Audio, célula de ganancia. Potencia de salida: 250 W a 8 ohmios,

500 W a 4 ohmios. Respuesta en frecuencia: 10 Hz-20 kHz +0,1/-1,0 dB. THD: 1 W <0,02%, 250 W <0,08%. Dimensiones:

17,25 x 4,00 x 14,00 pulgadas. Peso: 29 libras.

Focal-JMlab Electra 1027 Be, 5.400 euros.

Respuesta en frecuencia: 38 Hz-40 kHz,

+/-3 dB. Corte de graves: 30 Hz a -6 dB. Sensibilidad: 91 dB a 2,83 V/1m. Impedancia nominal: 8 ohmios. Impedancia mínima: 3,5 ohmios a 200 Hz. Frecuencias de corte: 250 Hz, 2.000 Hz. Potencia máxima admisible: 200 W. Dimensiones: 1.110 x 264 x 350 mm.

Peso: 33 kg.



Contacto Tu Cine en Casa:

C/ Fuencarral, 101 Bajo

28004 Madrid

Teléfono 914486104.

http://www.tucineencasa.com/

Precio: 27424 €