Rotel RDV-1050, Apto para melómanos

• Muy bien construido, robusto y dotado de un buen nivel tecnológico. Satisfacerá de seguro a los melómanos.

• Precio: 789 €

• Valoración de los especialistas: 4

• Texto: Luis Llana

Siempre orientados a un público con claras tendencias melómanas y para quienes la calidad final es lo que realmente cuenta, los productos de la japonesa Rotel siempre se han caracterizado por su formal “cuasi minimalismo”, huyendo de lo superfluo y con una línea estética un tanto sobria pero con una construcción y acabados irreprochables, dotados de una indiscutible robustez. Otra buena muestra de ello es el lector de DVD-Audio/Vídeo RDV-1050 que seguidamente analizamos para ustedes y que junto al RDV-1040 vienen a acompañar en el catálogo de la firma al hasta ahora solitario modelo RDV-1060 que fue analizado en el número 9 de Cine en Casa.

Su aspecto externo sigue la misma línea de calidad constructiva y solidez que la exhibida por su hermano mayor, con un panel frontal en extrusión de aluminio de 8 mm y una pieza central fundida en metal ligero con acabado plateado, como frontal del aparato. La disposición interna es limpia y cuidada con una placa conteniendo a la alimentación, regulación y control y una segunda que alberga a los circuitos de video y audio. La crítica sección analógica de salida está construida con buenos componentes discretos.

En lo referente a conectividad, dispone de las seis salidas preceptivas para audio multicanal descodificado así como salida de audio digital desdoblada en los formatos S/PDIF y EIAJ-TosLink. Para salidas de vídeo incluye los formatos S-Video, vídeo compuesto y vídeo por componentes con barrido progresivo tanto en PAL como en NTSC. Cuenta con un conector SCART asociado a un conmutador trasero que permite seleccionar RGB/Compuesto o S-Video, con lo que es posible una comparación inmediata de la calidad de visionado sin necesidad de recurrir al menú de configuración. Muy bien por Rotel en esta ocasión. Los conectores RCA son de buena calidad con acabado dorado. Una conexión para control remoto y la toma IEC de red completan la dotación del panel trasero. Tan solo se echa en falta una salida DVI o HDMI.

Según el manual de usuario, la versión europea del RDV-1050 incluye el Código de Región 2, confirmado por el logotipo de zona 2 serigrafiado en el panel trasero. No obstante, ha leído sin rechistar discos de zona 1 sin que en ningún momento apareciese el mensaje “Region Code Error!” que anuncia el manual. Es compatible con los formatos DVD+R/+RW (algo que tampoco aparece en el manual), habiéndolo comprobado de la única forma posible: haciendo pruebas. La configuración, aunque no está disponible en nuestro idioma, se realiza en pocos minutos gracias a una nueva GUI (Graphical User Interface) muy bien resuelta, aunque para algunos aficionados poco expertos puede resultar poco intuitiva en algunas opciones. Deseo aclarar que solo se tendrá acceso al menú de configuración de altavoces si previamente se ha especificado “Multichannel” en el apartado “Analog Out”. No obstante, el manual aclara todas las dudas que puedan surgir pero exclusivamente en idioma inglés, aunque probablemente el importador preparará una separata en nuestro idioma, como ha hecho en anteriores ocasiones.

No es posible configurar la salida de audio digital para trenes de datos cuantificados a 96 kHz, por lo que el RDV-1050 convierte de forma automática -valga la expresión- a 48 kHz las señales con muestreo superior a este valor. Es lo que conocemos por su definición en inglés como “downsampling”.

Mediante una tecla específica del mando a distancia se puede acceder a 7 parámetros de vídeo almacenados en cuatro bancos de memoria, dos de ellos no modificables, mientras que otros dos permiten modificar y memorizar los valores a criterio del usuario. El parámetro “Sharpness” (nitidez) llega de fábrica ajustado a su valor máximo. Luego de algunas pruebas, mi recomendación es la de no modificarlo al verse afectada seriamente la nitidez.



Muy buenas prestaciones



Retocando los valores de algunos parámetros y visionando fragmentos de películas en un televisor Philips de 32”, por RGB, ofrece una imagen de gran calidad con buenos niveles de definición y contraste y con unos colores muy naturales, comprobado con escenas de “El Pacto de los Lobos” y “Moulin Rouge”. También es muy correcta la reproducción de los pequeños detalles y de los matices de luces y sombras incluso en escenas con escasa o compleja iluminación, como en algunas de las omnipresentes “Gladia-tor” y La Comunidad. Todo ello acompañado de la dinámica y contundencia sonora que exige la acción de determinadas escenas, con muy buena percepción ambiental de los detalles y una excelente separación entre canales, con unos diálogos muy focalizados.

Pero cuando realmente se ponen de manifiesto sus virtudes musicales es durante una escucha con formatos sin comprimir como CD-Audio y DVD-Audio, quedando patente una muy buena escena sonora con un sonido abierto, pero también preciso, cálido y acompañado de una buena dinámica y un perfecto control en la gama alta de frecuencias sin ninguna agresividad, con un grave muy controlado y sin exabruptos, como lo demuestra la escucha del último trabajo en CD-Audio de Wynton Marsalis “The Magic Hour”, con la fantástica voz de Dianne Reeves y el contrabajo de Carlos Henríquez. También con el DVD-Audio “Two For The Road” de Dave Grusin y con la excelsa musicalidad en CD-Audio de la Sinfonía 40 de Mozart en versión de Christopher Hogwood.

Con el RDV-1050, Rotel nos propone un reproductor de DVD Audio/Vídeo muy bien construido, robusto y dotado de un buen nivel tecnológico, aunque exento de sofisticaciones. Ofrece una muy buena calidad en vídeo y unas excelentes prestaciones en audio teniendo en cuenta el segmento de precios al que pertenece, por lo que satisfará a un amplio sector de melómanos cuyo presupuesto disponible les impide adquirir un lector de superior nivel. No obstante, en una época en la que parecen “estar de moda” los lectores multiformato, hubiera sido deseable su compatibilidad con el formado SACD.

Rotel RDV-1050, Apto para melómanos

Ficha técnica

2 (Europa).

DVD-Audio, DVD-Vídeo, DVD-R (formato Vídeo) DVD-RW (formatos Vídeo y VR), DVD+R/+RW, DVD-RAM (formato VR), SVCD, Video-CD, CD-Audio (CD-DA), MP3, WMA, JPEG, CD-R/RW (CD-DA, SVCD, Video CD, MP3/WMA, JPEG).

480i/576i (entrelazado), 480p/576p (progresivo).

Superior a 500 líneas.

CD (a 44,1 kHz), 2 Hz a 20kHz; DVD (a 48 kHz), 2 Hz a 22 kHz; DVD (a 96/88,2 kHz), 2 Hz a 44 kHz; DVD (a 192/176,4 kHz), 2 Hz a 88 kHz.

16 bit, 98 dB; 20/24 bit, 100 dB.

16 W (2,0 W en espera).

432x93x340 mm.

5,6 kg.

Distribuido por: B&W Spain (935894722)

Precio: 789 €