Marantz DV7001, Explotando lo eficiente

SA-CD Y DVD-AUDIO vs MP3, WMA Y DIVX

• El DV7001 de Marantz nos recuerda que el mundo SD todavía puede ser válido durante mucho tiempo.

• Precio: 799 €

• Valoración de los especialistas: 5

• Texto: Ramon Sendra

Si bien es verdad que muchos de nosotros (como usuarios) estamos encantados con la llegada de la alta definición enlatada (Blu-ray y HD DVD), la realidad nos hace recordar que todavía estamos bastante lejos de cualquier normalización. Así las cosas, aún debemos seguir atentos a lo que ocurre en el mercado del DVD-Video, no sólo porque todavía hay quien apuesta fuertemente por él, sino también por un aspecto mucho más práctico: por cada 1.000 (o más) películas en DVD-Video quizá encontramos 1 en Blu-ray o HD DVD. Eso sin hablar de los precios.

Pero, curiosamente, en lo que a visualizadores se refiere, la alta definición está más que asentada. El Mundial de Fútbol del año pasado consiguió verdaderos éxitos en este sentido, algo que se espera que se repita el año que viene, coincidiendo, esta vez, con los Juegos Olímpicos. El caso es que, paradójicamente, mientras que las señales de vídeo en alta definición son anecdóticas, no sudece lo mismo con los visualizadores, más bien al contrario. La lectura inversa invita a comprender la necesidad de disponer de nuevos lectores de DVD-Video que sean capaces no sólo de reproducir bien las películas, sino de adaptarlas con la máxima perfección posible a las resoluciones nativas de nuestros televisores y proyectores de vídeo.

Siguiendo este eje de coordenadas, nos viene bien presentar ahora el DV7001 de Marantz, uno de sus más recientes lectores de DVD-Video compatible además con SA-CD y DVD-Audio (¿se acuerdan de esos formatos de audio de alta resolución con capacidad multicanal?). Sus más de 7 kg de peso configuran una excelente carta de presentación. Es robusto, pesado y está muy bien construido. Pero lo es, básicamente, por el uso de materiales nobles y pesados, como podemos comprobar con su frontal de aluminio sólido o el omnipresente chapado en oro de sus terminales de conexión. Pesa porque así otorga una imagen de durabilidad y, por qué no comentarlo, reduce la interacción de cualquier vibración con la reproducción del sonido. Aspectos que apuntan a cierto grado “audiófilo” y que concuerdan con la ya comentada compatibilidad SA-CD y DVD-Audio junto con sus excelentes prestaciones como reproductor de CD-DA. Así las cosas, de momento tenemos un buen reproductor musical y ahora deberemos comprobar su rendimiento audiovisual. Seguramente este es uno de los puntos que lo diferencia del DV6001, su hermano pequeño, que, para mantener una mejor relación calidad/precio, rehuye a cierta sofisticación musical. Si a alguien el DV6001 le puede parecer un buen reproductor audiovisual pero quiere además otro buen lector de CD-DA, bien puede pensar en elegir como candidato único al invitado a estas páginas.

Aunque nuestro mundo audiovisual ya se encuentra plenamente en lo digital (gracias, sobre todo, a la interfaz HDMI), Marantz resiste la embestida al no dejar de equipar su DV7001 con un convertidor digital a analógico de 216 MHz y 12 bits, lo que, sobre el papel, asegura un flujo de vídeo en analógico por componentes más que suficiente. En la vertiente digital, debo mencionar el uso de una conexión HDMI v1.1 (la 1.3 en este lector de DVD-Video resultaría más que ilógico). De hecho, contando su compatibilidad SA-CD, me viene bien recordarles la posibilidad de poder transportar intactas las cadenas de este formato vía HDMI, lo que reduce el uso de convertidores D/A y A/D y la consecuente pérdida de calidad. Pero esto sólo es posible a partir de la versión 1.2. Dicho de otro modo, uno de los puntos críticos de este DV7001 es que no podremos transportar las cadenas digitales intactas de nuestros SA-CD a través del HDMI. La única alternativa pasa por el uso de la salida multicanal analógica (vía RCA).

En lo que a vídeo respecta, a través del HDMI podremos obtener señales escaladas hasta 1.080p. Señales de vídeo que pueden pasar por el DCDi de Faroudja y así reducir algunos de los artefactos más conocidos de las señales MPEG. El escalado, como ya he comentado, alcanza el formato 1.080p, sin olvidar el 1.080i y el 720p. Además de la compatibilidad con los anteriores formatos anunciados, este DV7001 también lo es con archivos WMA, MP3 y DivX.



A PRUEBA



Utilicé para las pruebas el televisor de plasma de 50” de Pioneer que analicé para ustedes en el número pasado. En lo que a vídeo respecta, debo reconocerle al Marantz un excelente comportamiento en el escalado de las imágenes de los discos DVD-Video. Algunas de las escenas más complicadas que suelo utilizar en estos casos (el oleaje de U-571, un primer plano de Denzel Washington en penumbra o las trepidantes escenas de acción de la última de James Bond) pasaron tranquilamente la prueba. No detecté ningún diente de sierra descontrolado ni arrastres en los movimientos rápidos. La paleta de colores se mantiene constante y viva incluso en escenas muy oscuras (en vez de ofrecer una serie de manchas grises de movimiento –o ruido– aleatorio). Como quizá el propio procesado del plasma Pioneer bien podría ayudar en esta valoración, repetí las pruebas en otro televisor más “modesto”, en este caso el reciente 720p de Panasonic, más discreto en el procesado de señales de vídeo. Los resultados son idénticos, aunque ayudó en este caso el uso del nivel de negros que permite el DV7001, para así acercarme (aunque no llegase) al resultado que ofrece en negros la nueva generación de paneles de plasma de Pioneer. He aquí, por lo tanto, otra ventaja de este Marantz: ahí donde la configuración propia de un visualizador no nos permite ajustar con mayor precisión la calidad de la imagen mostrada, el DV7001 sí.

En la parte de audio absolutamente nada que reprocharle. El nivel de salida es más que correcto por lo que la sensación de espacialidad y calidad no ofrece posibilidad de crítica. Amén de la necesidad de tener que cablear hasta 6 RCA de nuestro invitado al receptor multicanal (por otro lado, totalmente necesario si uno quiere disfrutar de algún DVD-Audio multicanal), los resultados son más que correctos, justamente lo que esperaba.

Si uno quiere ser algo quisquilloso en las pruebas, debería criticar la calidad del menú en pantalla. Después de tanta guerra de precios con los lectores de DVD-Video, los pequeños detalles importan, y mucho. Quizá Marantz debería mejorar la parte estética de sus menús. Es algo que personalmente no me molesta, puesto que lo que me importa es que pueda realizar ajustes, no su apariencia en pantalla. Pero claro, estamos hablando de un reproductor que, aun no siendo de gama muy alta, tiene un precio de venta considerable.



EN CONCLUSIÓN



A las siempre eternas puertas de la alta definición, no me parece nada descabellado comprar a día de hoy un lector de DVD-Video. Y los más entusiastas o exigentes en calidad sabrán perfectamente lo que cuesta que la indecente calidad de imagen de una película en DVD-Video pueda resultar convincente en un televisor de alta definición (de 720 o 1.080 líneas). A no ser que el propio visualizador ya disponga de un excelente procesado de imagen (cada vez menos habitual si el fabricante quiere seguir vivo en la siempre tediosa batalla de precios), la opción del DV7001 entra como anillo al dedo. Además, y a diferencia de su hermano menor DV6001, nuestro invitado añade un interesante plus para aquéllos que quieran explotar de manera eficiente su discoteca musical, ya sea basada en CD-DA (el DV7001 incluso escala hacia arriba la resolución de audio de dicho formato) como en los DVD-Audio y SA-CD estéreo y multicanal. Si no fuera porque ya hay dos nuevos formatos en alta definición en el mercado, estaríamos delante de uno de los mejores reproductores multiformato del momento.

Ana Cabezas, Marantz España.



Nos encontramos ante uno de los mejores reproductores multiformato fabricados por Marantz, donde la excelente calidad de imagen HD (con un escalado de vídeo hasta 1.080p realmente sorprendente) y su increíble sonido hablan por ellas mismas, sin olvidarnos de la reproducción Super Audio CD. Nuestros ingenieros están comprometidos con el objetivo de garantizar su diversión hasta el último bit y lo han conseguido con este excepcional DV7001 de Marantz.

SA-CD Y DVD-AUDIO vs MP3, WMA Y DIVX

Tenía ganas de preguntárselo: ¿no creen que hay ciertas cosas realmente contradictorias? La mayoría de fuentes que suelo probar son compatibles con los últimos y más recientes formatos de audio y vídeo de calidad, pero también con los MP3, WMA y DivX. Es verdad que, si se realizan muy buenas compresiones, a veces es casi imposible diferenciar entre un original y su versión comprimida (aunque la tasa de compresión no suele pasar de un 2 o 3:1), pero la realidad es muy distinta: importa tenerlo, aunque sea a costa de que suene a rayos o se vea fatal. Entonces, ¿por qué incluso los lectores de gama muy alta son compatibles con estos formatos de compresión? Sé que la respuesta de algunos fabricantes es tan sencilla como afirmar que es lo que el mercado necesita. Por muy buen lector que se proponga, si no lee DivX o MP3 no se vende. Curioso. Pero, por otro lado, me pregunto hasta qué punto los que se gastan una considerable cantidad de dinero en un reproductor bueno utilizan, aunque sea esporádicamente, archivos MP3 y DivX de baja calidad.

Marantz DV7001, Explotando lo eficiente

Ficha técnica

DESCODIFICADORES Dolby Digital, DTS, DVD-Audio, SA-CD (estéreo y multicanal). Virtual Surround. ESCALADO DE VÍDEO 480i/p, 576i/p, 720p, 1.080i/p. FORMATOS COMPATIBLES DVD-Video, DVD-Audio, SA-CD, CD-DA, CD-R/RW, WMA, MP3, DivX, DVD-R/RW, DVD+R/RW. CONECTIVIDAD HDMI (1.1), vídeo por componentes, audio analógico estéreo, audio analógico multicanal, S-Video, vídeo compuesto, SCART (RGB), S/PDIF, EIAJ-TosLink. CONVERTIDORES Para vídeo 216 MHz/14 bits, para audio 192 kHz/24 bits (para todos los canales). RESPUESTA EN FRECUENCIA 4-100.000 Hz (SA-CD, DVD-A).

DISTRIBUYE Marantz España (902888784, 0,15 €/min).

Precio: 799 €