Receptores de A/V

Kenwood VRS-7100, Lo pequeño siempre engaña

VRS-N8100: la versión con conexión a red

  • Casi pasan desapercibidos, pero su amplificación digital tiene un alto y buen potencial.
  • Precio: 499 €
  • Valoración de los especialistas: 4
  • Texto: Ramon Sendra

Aunque son pocos los que se han atrevido con la amplificación digital, hay quienes sí creen y apuestan por ella. Kenwood le reconoce ventajas: alta potencia sin necesidad de toroidales ni otros pesados transformadores que, además, facilitan nuevos diseños compactos y livianos.

De hecho, nuestro invitado tiene un peso de tan solo 4,4 kg, y eso que ofrece 100 W de potencia para cada uno de sus seis canales de amplificación. La altura también es sorprendente: menos de 8 centímetros (si se quiere sinergia visual con el lector de DVD-Video, apunten las referencias DVF-N7080-S o DVF-8100).

En definitiva este VRS-7100 aspira a ser un receptor de A/V, y tiene que ser algo más que un amplificador multicanal. Seis canales de amplificación implica conseguir configuraciones 6.1, y ello demanda de la inclusión de descodificadores Dolby Digital EX y DTS-ES (que, evidentemente, equipa). Pero también disfruta del DTS 96/24, ProLogic IIx, Dolby Virtual Speaker y Dolby Headphone además de un DSP de 32 bits y punto flotante.

Su panel de conexiones es bastante completo, sobre todo recordando otras realizaciones de similar “tamaño” compacto. Disfruta de 4 entradas de audio digital (2 en ambos estándares EIAJ-TosLink y S/PDIF) que podremos asignar posteriormente a cualquiera de sus entradas. También hay cuatro entradas de A/V analógicas (vídeo compuesto y audio analógico estéreo), dos entradas S-Video y salidas en S-Video y vídeo compuesto. De hecho, para la mayoría de aplicaciones, las cuatro entradas digitales y alguna que otra analógica estéreo será suficiente. No hay entrada/salida de audio multicanal. Todo el apartado visual casi será olvidado (no dispone de OSD). Las salidas de potencia principales L y R se realizan a través de unos bornes (algo atípico en este tipo de receptores compactos), aunque los otros cuatro canales de amplificación utilizan unas conexiones un tanto peculiares, poco convencionales: tendremos que añadir unos conectores a nuestros cables que deberán ser de baja sección. Si extraviamos uno de estos conectores, poco podremos hacer. Si por espacio no hay posibilidad de añadir más bornes, como mínimo utilizar las convencionales pinzas, que no necesitan de adaptador alguno.

Para cerrar el capítulo de conexiones tendremos que ir al panel frontal, donde escondidas bajo una tapeta, encontramos otras dos entradas de A/V analógicas, una quinta entrada de audio digital en EIAJ-TosLink y una salida de auriculares mediante conector mini-jack.



Puesta a punto



La instalación resulta muy fácil, a excepción de esos conectores para las cajas de efectos y central, por la imposibilidad que supone utilizar cableado de sección gruesa. Un generoso visualizador LCD en el panel frontal permite conseguir el control necesario de este receptor, aunque recomiendo tener el manual de usuario cerca.

Utilicé para las pruebas un equipo Focal JMLab compuesto por cajas acústicas de la serie Chorus, un lector de DVD-Video Denon DVD-3910 y un televisor de plasma Pioneer de 43”. La señal de vídeo la dirigí directamente del lector al panel de plasma, ya que veía innecesario rebajar la calidad de la señal de vídeo. El Denon se unía a su vez vía digital óptica al receptor de Kenwood.

En aplicaciones estereofónicas, la verdad es que me sorprendió. La energía entregada resultaba suficiente para llenar un salón convencional. No aprecié distorsión a niveles de escucha altos (sí cierta compresión cuando subía mucho el potenciómetro del volumen). El Kenwood gestiona bien los graves, dejando bien clara (bien definida) la separación entre el umbral del subwoofer y la caja acústica. En el espectro superior audible, ya no se padece el típico problema de la amplificación digital. Kenwood consigue solucionar bien este típico problema, evitando un agudo frío y quizá algo incisivo, a cambio de una cierta pérdida de la imagen estéreo. Pero nada dramático. En aplicaciones multicanal se sigue manteniendo esa energía a la que antes hacía referencia. Me seguía sorprendiendo ver que un aparato de tan sólo 4,4 kg era capaz de mover con tanto dinamismo esas Chorus. Pero era apreciable un menor rendimiento (sobre todo cuando la escena sonora demandaba la colaboración de todos los canales). Es un tema de entrega de corriente en determinados momentos, difícil aplicación para un amplificador diseñado más bien para cajas más pequeñas en salones más pequeños.

La definición de los canales, su separación, era más que correcta. El Kenwood era capaz de dibujar una buena escena sonora tridimensional, ocultando cuando era necesario el origen de los sonidos, y quizá por ello, al igual que en estéreo, difuminando algunas veces (aunque muy levemente) la definición que algunos sonidos demandaban.

El amplificador digital utilizado por Kenwood se mostraba rápido ante cambios significativos de dinámica (sin contar con la limitación en entrega de corriente mencionada anteriormente).

Si se utiliza un sistema de cajas acústicas más acorde (con menos exigencia en potencia, un poco más sensibles o en salones más pequeños), de seguro que el sistema convence a bastantes usuarios.

El VRS-7100 de Kenwood ha llegado al mercado de forma bastante tímida. Pero se merece nuestra atención vistos los buenos resultados que ofrece siempre dentro de su escenario. La tecnología de amplificación digital a la que recurre parece lo bastante depurada como para empezar a ser un rival serio y asequible a la tradicional amplificación. La versión con conectividad a red, el VRS-8100, añade versatilidad y prestaciones a un producto ya de por sí interesante. De manera fácil, tendremos un hogar “interconectado”.


VRS-N8100: la versión con conexión a red

Kenwood también se apunta a la moda de interconectar el ordenador personal de casa a los equipos de A/V en nuestro salón o en cualquier otro lugar de nuestro hogar. Para ello, acaba de presentar el VRS-N8100, que en definitivas cuentas es el mismo VRS-7100 pero con funciones de red.

La opción de Kenwood resulta de las más sencillas a utilizar. Tan sólo es necesario instalar un pequeño programa residente en el PC elegido como servidor. Conectados todos los aparatos a una misma red vía RJ-45 (lo que permite un enlace “físico” o utilizar cualquier adaptador WiFi disponible en el mercado), se mostrará un sencillo menú en pantalla que de manera intuitiva y fácil permitirá acceder a los contenidos de nuestro PC y disfrutarlos donde tengamos instalado nuestro equipo Kenwood. Incluso desde el mismo panel visualizador LCD del VRS-N8100 podremos “navegar” y disfrutar de los contenidos.

Otra opción interesante es que puede reproducir dos fuentes a la vez (lo que ellos llaman “fuente doble en zona única”). Mejor explicarlo con un ejemplo: mientras alguien juega con los auriculares puestos, otra persona puede ver una película utilizando las cajas acústicas.

Las prestaciones del VRS-N8100 son idénticas al VRS-7100, a excepción de la conectividad de red y la inclusión de dos entradas de vídeo por componentes con su correspondiente salida. Este VRS-N8100 sí dispone de menú en pantalla (OSD).

Kenwood VRS-7100, Lo pequeño siempre engaña

Ficha técnica

Potencia: 100 W DIN/IEC (20 Hz - 20 kHz, 0,7 % THD a 6 ohm) en estéreo. 100 W (1 kHz, 0,5% sobre 6 ohm) en multicanal. Distorsión armónica total: 0,09 % (1 kHz, 50 W, 6 ohm). Respuesta en frecuencia: 10 Hz a 44 kHz (f: 96 kHz, + 0 dB, - 3 dB). Relación señal/ruido: 96 dB en digital. Impedancia/sensibilidad de entrada: Línea 100 mV / 47 kOhms. Conectividad: Bornes para los canales principales; conectores (suministrados) para los canales central, laterales y posterior central. 6 entradas de A/V (vídeo compuesto y audio analógico estéreo sin balancear), 5 entradas de audio digital asignables (3 EIAJ-TosLink, 2 S/PDIF). 3 entradas en S-Video. Toma de auriculares. Sólo para VRS-8100: 2 entradas de vídeo en componentes y 1 salida; conectividad RJ-45 para red Ethernet. Otros: Receptor de AM/FM con funciones de RDS. Consumo de energía: 85 W. Dimensiones: 440x79x363,5 mm. Peso: 4,4 kg para el VRS-7100; 4,6 kg para el VRS-8100. Distribuidor: Kenwood Ibérica (935075252).

Precio: 499 €