Grabadores de video digital

Panasonic DMR-E500, Que no sea por espacio

Dame el móvil que lo programo

  • Panasonic ha reaccionado en una dirección: un disco duro de muy alta capacidad: 400 GB.
  • Precio: 1799 €
  • Valoración de los especialistas: 3
  • Texto: Ramon Sendra

Una de las novedades importantes en lo que a la grabación de vídeo digital se refiere es la adición del disco duro. Con él, muchas de las prestaciones habituales que otorgamos a un grabador resultan más fáciles, pero sobre todo mucho más versátiles. Prestaciones, además, que ya Panasonic nos ofreció con su DVD-RAM. Ahora, se vuelve a avanzar con la presentación del DMR-E500, entre cuyos mayores atractivos está la inclusión del primer disco duro de 400 GB, o lo que es lo mismo, más de 700 horas en disco.

A cambio, Panasonic sigue apostando por su DVD-RAM, que aunque es superior en algunos aspectos a los formatos DVD-R/RW y DVD+R/RW (pero cuyos discos son incompatibles en muchos reproductores de DVD-Video), ha quedado superado por las mismas prestaciones que ofrece un disco duro. Suerte del “movimiento estratégico” de la compañía al permitir la grabación de discos DVD-R, que lo salva de la incompatilbilidad que el DVD-RAM arrastra.

Al llegarnos el aparato sin manual de usuario, la primera sorpresa fue encontrarme con un puerto Ethernet en su panel de conexiones. Ya que estamos hablando de conexiones, comentar la inclusión de una salida de vídeo por componentes, dos SCART y una entrada y salida de A/V (vídeo compuesto, S-Video y audio analógico sin balancear). Al igual que la gran mayoría de grabadores, tampoco dispone de salida de vídeo digital DVI ni HDMI. Únicamente hay una salida de audio digital, en óptico EIAJ-TosLink. Otra adición es la inclusión de descodificadores Dolby Digital y DTS, aprovechando su compatibilidad con discos DVD-Audio. También en el panel posterior hay un ventilador para refrigeración forzada que nos recuerda la no conveniencia de dejar el aparato sin posibilidad de airearse.

Ya más común en los grabadores de Panasonic es la inclusión de un zócalo para tarjetas SD (las que utiliza en sus cámaras de fotos o vídeo digitales) y PCMCIA (para el resto de tarjetas, si se dispone del correspondiente adaptador). De esta manera es posible ver las fotos y vídeos almacenados en ellas sin necesidad de un ordenador personal. Incluso se podrán grabar secuencias de vídeo en MPEG-4 y reproducirlas en dispositivos compatibles (algo muy común en Japón).

Como todo grabador, es esencial poder sintonizar los canales de televisión (todavía siguen sin equiparlos con sintonizadores digitales), lo que es posible hacerlo de manera manual o automática.

Comentar que se necesita más de medio minuto entre que apretamos el botón de encendido y el aparato espera nuestras órdenes.



Puesta a punto



La calidad del sintonizador es correcta, aunque otros grabadores y televisores le superan en precisión. La imagen muestra un grano algo evidente, y algunos canales (sobre todo locales) apenas los descubre. Sí es fácil poder gestionar los canales (ordenarlos, eliminarlos, etiquetarlos, etc.), algo habitual en otros dispositivos similares. Todo ello a través de un menú en pantalla bastante agradable e intuitivo.

Desde el mando a distancia o desde el mismo frontal del aparato elegimos dónde queremos grabar: sobre el disco duro o sobre un DVD-RAM/-R. Opté primero por el disco duro, seguro de no llegar a ocuparlo por completo (¡400 GB!). Aquí Panasonic muestra su potencial, al permitir grabar al simple toque de un botón. Pero hay más, todo ello agradable. Son dos las funciones atractivas a destacar gracias a la posibilidad de poder grabar y reproducir simultáneamente. Mientras estamos grabando un programa podremos reproducirlo desde el principio. Pero también recuperar el tiempo perdido reproduciendo a 1,3 veces la velocidad real. Aunque puede llegar a “estresar” el escuchar los personajes hablar muy rápidamente y moverse con tirones en pantalla, resulta una función muy atractiva. Cuando lo grabado coincide con lo que se está emitiendo, tras una pausa de apenas dos o tres segundos, todo vuelve a la normalidad.

El siguiente paso fue valorar la capacidad de edición de este grabador. Pues es muy simple. De tan fácil que es, puede parecer incompleta, pero más que suficiente para un gran número de usuarios que no demanden de una edición etiquetable de exhaustiva. Quizá hubiera sido interesante aunar más esfuerzos en este capítulo y ofrecer un “top de gama” como aspira este E500, con un sistema de edición más completo pero igual de fácil.

Las mismas prestaciones que se ofrecen con el disco duro pueden realizarse si insertamos un DVD-RAM, pero con mucha menos capacidad.

Todo el contenido del disco duro puede grabarse en MPEG-4 a una tarjeta de memoria (en función, claro está, de su capacidad) o a un disco DVD-RAM o DVD-R.

Otra prestación que se ha convertido en habitual es la posibilidad de copiar discos utilizando como intermedio el propio disco duro (evidentemente, discos no protegidos).

La calidad de imagen es buena en RGB vía SCART, aunque si queremos aprovecharnos de su señal en progresivo deberemos desactivar el RGB y utilizar la salida por componentes (ambas son incompatibles). En progresivo la imagen gana algo de definición y unos colores ligeramente más vivos pero en ambas le falta un poco, muy poco, de brillo.

Como reproductor de DVD-Video cumple como cualquier otro, con una calidad que podríamos etiquetar de normal. Como lector de DVD-Audio, el resultado es muy convincente, lo que además le añade versatilidad.

Este Panasonic es el primer grabador que llega a nuestras manos con un disco duro de gran capacidad. Nada más y nada menos que 400 GB, que permiten hasta 700 horas de vídeo en él. Como grabador, cumple de sobra con las demandas mínimas, y permite la grabación en DVD-R posibilitando la compatibilidad que el DVD-RAM nos niega. Hay algunas ausencias, como una salida en DVI/HDMI.

Es compatible además con DVD-Audio, lo que en cierta manera ayuda a justifica el precio que uno debe pagar por él.


Dame el móvil que lo programo

En la parte posterior aparece una conexión Ethernet. En el menú de configuración permite asignar una dirección IP, puerta de enlace y servidor DNS, lo que sobre el papel debería “conectarse” a Internet o como mínimo a una red privada. De hecho lo hace, y empieza la búsqueda de un servidor de medios. Obviamente no lo encuentra, ya que éste grabador nos llegó sin manual de instrucciones ni CD alguno.

Según se informa, mediante esta conexión “será posible” compartir todos los contenidos del disco duro del grabador a otros visualizadores u ordenadores personales y viceversa (sólo MPEG-4 y JPEG). También programarlo a distancia, ya sea desde la misma red (utilizando un PC) o incluso, y así lo afirma el fabricante, desde un teléfono móvil. Ahora ya no habrá problema para grabar lo que queramos aunque estemos fuera de casa.

En cuanto a su disco duro de 400 GB, la ventaja principal es la posibilidad de convertir el DMR-E500, junto su conexión Ethernet (y el software adecuado) en un auténtico servidor de medios, permitiendo distribuir los diferentes programas grabados en el disco duro a toda la casa en función de las demandas de los habitantes.

Está claro que quien esté en vanguardia llegará más lejos, y Panasonic parece querer seguir en ella con este grabador de DVD-RAM, que además, y no debemos olvidarlo, es compatible con DVD-Audio.

Panasonic DMR-E500, Que no sea por espacio

Ficha técnica

Reproducción: DVD-Video, DVD-Audio (5.1), CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DVD-RAM. MP3, JPEG. MPEG-4. Grabación: DVD-RAM y DVD-R. Sintonizador: Integrado analógico. Red: Conexión Ethernet RJ-45. Disco duro: 400 GB de capacidad, hasta +700 de horas de vídeo. Codificación de vídeo: Hybrid VBR. Transferencia de HD a disco: x5 a DVD-RAM, x8 a DVD-R. Conectividad: En el panel posterior 2xSCART en modo bucle, entrada/salida de A/V (vídeo compuesto, S-Video y audio analógico estéreo sin balancear), salida de audio digital óptica EIAJ-TosLink, vídeo por componentes Y/Pb/Pr, audio multicanal 5.1 en analógico, puerto Ethernet, entrada/salida de RF. En panel frontal i.Link y conjunto A/V. Tarjetas: Zócalo para tarjetas SD y PCMCIA.

Dimensiones: 430x79x302 mm. Peso: 5 kg. Distribuye: Panasonic España (902153060).

* Especificaciones técnicas no facilitadas por el fabricante.

Precio: 1799 €