LG RH4920V, Calidad y versatilidad de la mano

• Grabador DVD con HD.

• Precio: 799 €

• Valoración de los especialistas: 4

• Texto: Jorge Wuhrmann

Ante el creciente interés del público por los grabadores sobre DVD de sobremesa, la multinacional coreana LG ha presentado recientemente dos nuevos modelos. Por una parte el modelo DR-4912V, un grabador de sobremesa sin disco duro compatible con los dos estándares del mercado: DVD-R/-RW y DVD+R/+RW. Por otra, el modelo que centra nuestra prueba, el RH-4920V, que cuenta con un disco duro de 80 GB y graba en formato DVD-R/-RW.

La irrupción del DVD-Video, pese a la rapidísima extensión del formato, se enfrentó siempre a un grupo de irreductibles usuarios del VHS que alegaban contra el DVD su incapacidad de grabar. Los primeros grabadores DVD de sobremesa tuvieron limitada implantación por sus elevados precios iniciales y por la necesidad de usar consumibles relativamente caros en su día. Sin embargo, la aparición de los nuevos grabadores de sobremesa con disco duro, promete multiplicar la popularidad de estos dispositivos.

El RH-4929V es un reproductor y grabador de DVD de dimensiones contenidas, con un elegante acabado metalizado y con una calidad de construcción muy correcta. En su frontal encontramos una tapa horizontal que oculta en la parte izquierda los mandos típicos de todo reproductor y en la derecha un juego de entradas analógicas de audio y vídeo (tanto vídeo compuesto como S-Video) además de una entrada para vídeo digital (DV) y una ranura capaz de leer tarjetas de memoria tipo SD, MMX o MS. Es capaz de leer discos DVD-Video, DVD-R/-RW, VCD, SVCD, CD-Audio, MP3, JPEG y Kodak Picture CD, por lo que puede usarse no solo para grabar y reproducir discos de audio y vídeo sino que además nos servirá para ver y grabar fotografías digitales en los formatos soportados. Otra interesante característica es su salida PAL progresivo para quienes tengan dispositivos de visualización compatibles. Por supuesto, cuenta con una entrada por SCART (euroconector), para conectarlo con descodificadores externos de cualquier plataforma digital. En la trasera encontramos una ranura de salida de un ventilador que necesitará espacio para poder hacer su trabajo correctamente, por lo que no es adecuado “encerrar” el RH4920V en una estantería. El funcionamiento es, a pesar de este ventilador, muy silencioso.

La primera puesta en marcha resulta algo más compleja que la de un lector de sobremesa ordinario, al tener que efectuar la correcta sintonización de todos los canales de televisión mediante un sistema automático, que permite editar a posteriori, etiquetar emisoras de forma personalizada, suprimir canales indeseados o añadir otros a mano individualmente. La calidad de recepción, cuando la instalación de la antena es satisfactoria, es excelente.

Una vez conectado con el resto del equipo podemos comenzar a utilizar sus capacidades de grabación, cuya sencillez es extraordinaria: basta pulsar un único botón. Por supuesto, también permite programar por día y hora, como en su momento todos aprendimos a hacer con el viejo VHS. En el modo de grabación estándar (SQ) se obtiene una calidad de visualización más que correcta, prácticamente idéntica a la que un sintonizador de Digital+ presenta en pantalla, apreciándose no obstante una ligera mejora al pasar a la máxima calidad (HQ). La calidad mínima, que permite estirar el tiempo de grabación en el disco duro hasta 80 horas y en un disco DVD hasta 4, implica pérdidas de calidad ya más evidentes, que se reflejan en un menor contraste, menor saturación de color y artefactos en movimientos rápidos de cámara. El sistema de búsqueda en los archivos almacenados en el disco duro tiene varias velocidades, incluyendo una extra rápida (100x) que permite buscar la información a un ritmo más que adecuado, permitiendo fácilmente encontrar los puntos de división o unión de títulos grabados.

Durante el proceso de grabación de un programa en el disco duro, podemos incluso proceder a visualizar el inicio del mismo. Una vez terminada la grabación se puede visualizar, editar o grabar en un disco DVD, lo que se hace fácilmente usando el menú, siempre que sepamos que dicha tarea se hace en la opción “doblar” del mismo, una muestra de una traducción al castellano un tanto peculiar de los menús en inglés. La navegación por éstos se hace relativamente fácil una vez acostumbrados a las numerosas funcionalidades del aparato y a la existencia de dos discos en el mismo, con posibilidades de actuación diferentes: el disco duro y el DVD físico. La velocidad de grabación de disco duro a DVD-R/-RW es variable en función de la calidad final elegida. Una vez grabado el disco DVD, el aparato “finaliza” el mismo, de forma que sea compatible con otros lectores, un proceso que dura apenas unos minutos. El volcado de DVD a disco duro está limitado por la protección anti-copia del disco original.

Por supuesto, además de grabar cualquier programa de TV, este aparato permite editar y pasar a DVD todo nuestro archivo familiar procedente de la videocámara, añadir música, etc. Pero además lee discos conteniendo fotografías o, incluso, la propia tarjeta de memoria de la cámara. Más facilidades, desde luego, no se pueden dar para acceder a la era digital.

Finalmente, como reproductor DVD que es, procedí a evaluar su calidad de visionado de un disco comercial, como “Gladiator” o “Camino a Perdición”. Nuestro invitado obtiene en este apartado muy buena nota, así como en su correcto comportamiento con las señales de audio.

Al margen de las innegables ventajas de la categoría de aparatos a la que pertenece (lector/grabador DVD de sobremesa con disco duro), que lo hacen muy atractivo para los más interesados en no perderse detalle de la programación televisiva, nuestro invitado presenta una calidad de reproducción y grabación muy interesante, incluyendo la salida PAL progresivo. Con una facilidad de uso (una vez familiarizados con él) bastante destacable y un precio de venta contenido, el LG RH4920V se presenta como un durísimo rival para toda la competencia.

LG RH4920V, Calidad y versatilidad de la mano

Ficha técnica

Disco Duro (HD), DVD -R, DVD -RW.

A) Disco Duro (HD) 80 GB: 20 Horas (en HQ o Alta Calidad), 40 horas (en SQ o Calidad Estándar), 80 Horas (en LQ o Baja Calidad).

B) sobre disco grabable: 1 h (HQ), 2 h (SQ), 4 h (LQ).

> 100 dB.

< 0,008 %.

Entradas: Antena, Vídeo mediante SCART o Vídeo Compuesto. Audio: 1 analógica (RCA). Frontal:

Entradas Vídeo: 1 S-Vídeo, 1 Vídeo Compuesto, 1 vídeo digital DV (i.Link/normativa IEEE 1394). Entradas Audio: 1 analógica. Otras: Ranura para tarjetas de memoriaSD, MMC o MS). Salidas: Antena, Video mediante Scart, S-Vídeo, Componentes (con o sin Pal Progresivo) o Vídeo Compuesto. Audio: 2 salidas digitales, 1coaxial eléctrica (S/PDIF) y 1 óptica (EIJ/Toslink). 1 Analógica RCA.

430x69x377 mm. 6,4 kg.

Precio: 799 €