Pioneer DVR-720H, Segunda versión de un éxito

• Grabador de vídeo digital sobre HD y DVD-R/RW

• Precio: 1099 €

• Valoración de los especialistas: 4

• Texto: Jorge Wuhrmann

Para muchos aficionados, el principal defecto del formato DVD era la imposibilidad de grabar, una virtud que el VHS sí tenía y que le ha hecho perdurar en no pocos hogares a pesar de la rápida expansión del DVD. Sin embargo, la aparición del grabador DVD con un disco duro, otra apuesta vanguardista de Pioneer el pasado año con el DVR-5100H-S, está condenando a su definitiva extinción al viejo vídeo doméstico. Ahora que la competencia ha entrado en este nuevo producto, Pioneer reacciona este año sustituyendo al precursor por dos nuevos modelos; el DVR-720H, que probamos en esta ocasión y que monta un disco duro de 160Gb (el doble que el primer modelo) y el DVR-520H, que mantiene el de 80 Gb.

El formato externo del DVR-720H resulta bastante compacto y con una acabado metalizado correcto, aunque con bastante plástico en su frontal. Como todos los grabadores con disco duro, monta un ventilador en su parte trasera que no se oye en absoluto a 2,5 metros de distancia, pero cuya existencia debe tenerse en cuenta a la hora de ubicar el aparato en nuestro hogar a efectos de ventilación.

En la parte trasera encontramos una entrada de vídeo SCART para fuentes externas (S-Video y RGB) y en el frontal un juego de entradas S-Video y vídeo compuesto, además de una conexión bidireccional DV. En audio encontramos una entrada analógica (RCA) en el frontal y dos salidas en la trasera, una analógica (RCA) y otra digital óptica EIAJ-TosLink. Echamos de menos una salida digital eléctrica S/PDIF que pudiera dar mayor flexibilidad de conexión, pero sobre todo creemos poco excusable en un aparato de este precio la ausencia de una salida de vídeo por componentes con salida PAL progresiva, disponible ya como estándar en cualquier lector DVD de gama básica y que algún competidor sí monta en los lectores grabadores con disco duro.

Destinado a un uso fundamentalmente dirigido a la imagen, no tiene compatibilidad con los nuevos formatos digitales de audio, aunque soporta DVD-Video, DVD-R/RW (modos vídeo y VR), CD-Audio, Video-CD, CD-R/RW, SVCD, MP3, WMA y JPEG. Está dotado además de un menú de ajustes de calidad de vídeo tanto en el sintonizador de señal como en el reproductor, con varios modos definidos en fábrica y varias memorias configurables por el usuario.

La puesta en marcha se efectúa de forma rápida e intuitiva mediante una serie de menús en pantalla fáciles de seguir. La sintonización de canales puede hacerse de forma automática o bien utilizando una descarga desde el propio televisor de forma rapidísima, con la que además tendremos el orden, rotulación, etc., idénticos a aquellos a los que ya estamos acostumbrados. El paso de la señal por el DVR-720H no degrada la calidad de la señal de forma perceptible y la calidad de la imagen de los canales sintonizados es excelente.



Gran versatilidad



La grabación de imágenes puede hacerse en el DVR-720H desde la antena de la TV analógica terrestre como de otras fuentes conectadas a sus entradas de vídeo, como un descodificador digital o una videocámara analógica o digital. Dicha grabación puede hacerse tanto un DVD-R/-RW, como al disco duro de 160 Gb. El tiempo disponible de grabación en el disco duro está determinado por el nivel de calidad que seleccione el usuario y que va desde las 34 horas en el modo “fine” hasta las 204 horas en el modo de “reproducción extendida” (EP), que dudo nadie llegue a usar en la práctica dada la pérdida de calidad respecto a los modos intermedios. Es más que probable que la mayoría de usuarios se centren en la grabación en los modos de “reproducción estándar” (SP) (68 h) o “fine” si pretenden pasar luego ese contenido a un DVD o de “larga duración” (136 h) para borrarlos una vez vistos. El proceso de grabación se puede iniciar tanto de forma programada (con duración de un mes y capacidad para 32 programas) como de forma manual con un solo botón, permitiéndose la visualización mientras grabamos de cualquier otro fichero conservado en el disco duro, incluyendo el que acabamos de empezar a grabar. Si grabamos directamente en el disco DVD o bien pasamos el contenido del DVD al disco duro, tendremos capacidad para pasar respectivamente 1 hora en modo “fine”, 2 en modo SP, 4 en modo LP y 6 en EP. Un detalle a mencionar es que se permite copias, previo paso por el disco duro, de discos DVD-R/RW, que no de discos DVD originales.

Una de las ventajas de la grabación en disco duro es que podremos editar las imágenes de forma fácil e intuitiva para borrar fragmentos, juntarlos, separarlos, etc., con resultados algo toscos pero siempre correctos. De este forma, podemos eliminar anuncios, “tomas falsas” de nuestro vídeo de las vacaciones, etc.

En cuanto a la calidad de la reproducción de DVD-Video, está a un buen nivel con buena saturación de colores, luminosidad y contraste.

Como reproductor de CD-Audio, sin embargo el DVR-720H no pasa de una calidad básica que podría defraudar a los más exigentes, aunque no se trate de un aparato dirigido a este tipo de usuarios.

El DVR-720H cuenta con toda la versatilidad propia de los lectores grabadores con disco duro, pero ofrece además una excelente calidad de imágenes tanto a la hora de sintonizar la señal como de grabarla en su disco duro o en un DVD-R/-RW. Además, resulta fácil de poner en marcha y es sencillo de utilizar una vez familiarizados con él. Aunque el precio sea ligeramente mayor al de los competidores más baratos y la conectividad presente algunas lagunas, especialmente la salida de vídeo por componentes con PAL progresivo, Pioneer sigue fijando la calidad de referencia en este tipo de producto.

Pioneer DVR-720H, Segunda versión de un éxito

Ficha técnica

Disco Duro (HD), DVD -R, DVD -RW.

Disco Duro (HD) 160 GB: 34 Horas (en modo “fine”), 68 horas (en SP o reproducción “Standard”), 136 Horas (en LP o larga duración) y 204 horas (en modo EP o reproducción extendida).

Sobre disco grabable: 1 h (Fine), 2 h (SP), 4 h (LP) o 6 h (EP).

Entradas: Antena, SCART (S-Video o RGB). Frontal:

Entradas Vídeo: 1 S-Video, 1 vídeo compuesto, 1 vídeo digital DV (i.Link-IEEE 1394). Entradas Audio: 1 analógica estéreo sin balancear. Salidas:

Trasera :Antena, Scart (S-Video o RGB),1 S-Video, y 1 vídeo compuesto. Audio: 1 salida digital óptica (EIAJ-Toslink). 1 Analógica RCA. Frontal: digital DV (i.Link-IEEE 1394).

420x59x339 mm.

4,7 kg.

Precio: 1099 €