Airis L250, Los viajes de Gulliver

HDCD, calidad de audio ¿en un portátil?

• Buen precio para un portátil
  práctico y útil.

• Precio: 299 €

• Valoración de los especialistas: 3

• Texto: Jorge Wuhrmann

La progresiva mejora tecnológica de los dispositivos de visualización de plasma y LCD ha resultado un gran aliado para maximizar la versatilidad del formato DVD-Video, haciendo que hoy día podamos disfrutar nuestras películas favoritas en localizaciones diferentes al salón de nuestra casa, como por ejemplo en nuestro automóvil, bien a través de equipos fijos específicos, o también mediante equipos portátiles con una pequeña pantalla de visualización y alimentados por una batería. Algo así como el discman adaptado el mercado del DVD. A este último tipo pertenece el Airis L250 que va a resultar nuestro invitado en estas páginas.

Con una carcasa plástica plateada de muy buen aspecto y con unas dimensiones muy contenidas, el Airis L250 incluye todo lo necesario para poder disfrutar del cine en casa en cualquier parte. La estructura del aparato es muy similar a la de un ordenador portátil, con la pantalla de visualización de siete pulgadas (LCD-TFT) en formato 16:9 en la tapa, acompañada de dos pequeños altavoces montados en la misma. En la base, a cuya parte inferior se fija la batería recargable de litio, encontramos los mandos básicos y el recinto de carga superior para el disco DVD. Además, el aparato cuenta con un cable de alimentación similar al de un PC. El L250 puede usarse con la batería o sin ella, ampliando así sus posibilidades de utilización, ya que si vamos a usarlo en un lugar con alimentación eléctrica, no tendremos que llevarnos la batería, reduciendo así el tamaño y peso a transportar. El pequeño pero completo mando a distancia que se suministra, resulta especialmente práctico para usar el L250 como un lector de sobremesa conectándolo a un televisor.

La dotación de conectividad se ve afectada por las dimensiones de todo el equipo, resultando bastante espartana. Cuenta con una salida S-Video y una entrada y una salida de vídeo compuesto. En el apartado de audio encontramos salidas de audio analógico tanto para auriculares como para estéreo, así como una salida de audio digital óptica (EIAJ-Toslink). El lector soporta DVD-Video, DVD-R/-RW, SVCD, VCD, CD-Audio, CD-R, MP3, HDCD, JPEG y Kodak Picture CD. Suficiente por tanto para escuchar música o para ver películas o cine fuera de casa, que al fin y al cabo es lo que se pretende.



Pruebas prácticas



Utilicé para las pruebas la película “Kill Bill volumen 1”, apreciándose en la pantalla una correcta definición y contraste con colores bien saturados y naturales. Aunque el tamaño de la imagen es ciertamente reducido, se puede ver bastante bien situando el lector sobre nuestras rodillas, o a una distancia equivalente sobre otra superficie. El formato panorámico ayuda a que tengamos una mayor sensación cinematográfica. No se aprecian artefactos en la imagen en escenas de mucho movimiento y tan solo en escenas de extraordinario contraste de luz se puede observar un pequeño defecto, que se manifiesta como una ligera saturación blanca en la parte superior de la pantalla. Sin embargo, esta desaparece totalmente en escenas oscuras y no es observable conectado a un televisor por las correspondientes salidas de vídeo.

Los minúsculos altavoces no pueden competir con los equipos de sobremesa más habituales, pero sí transmiten razonablemente bien los diálogos, la música incidental y los efectos de sonido para disfrutar de la película en las especiales circunstancias para las que está diseñado el L250.

En cambio, a través de la salida de auriculares sí obtenemos un sonido con más cuerpo en graves y que nos permitirá disfrutar algo más de los efectos especiales, pero sobre todo nos permitirán usar el aparato como un discman de buena calidad.

El funcionamiento del transporte resulta ligeramente ruidoso al arrancar un disco, pero debemos tener en cuenta que estamos ante una carcasa extraordinariamente simplificada en la que la separación del disco del exterior es del grosor de una fina tapa de plástico, por lo que es perfectamente disculpable en aras de la reducción de peso y la portabilidad.

Cuenta con diversos ajustes de audio que ecualizan el sonido conforme a diversas combinaciones predefinidas (Rock, Pop, Live, Dance, Classic, etc.) e incluso simulaciones de campos de sonido, como un receptor A/V doméstico (concierto, salon, estadio ...). Además cuenta con un mando virtual que aparece en pantalla y resulta más fácil de usar que los mandos de la unidad o del control remoto cuando estamos viendo una película en el LCD. En el apartado de vídeo podemos regular brillo, contraste, saturación, color y nitidez.

Como en todos los equipos portátiles, el uso de los mismos hace que la temperatura de la batería vaya elevándose, haciéndolos poco prácticos para tenerlos sobre las rodillas en los casos más extremos. Afortunadamente, el L250 se calienta muy poco tras unos 30 ó 40 minutos, sin llegar a ser molesto. La duración de la batería no pudo ser determinada con exactitud, aunque sí permite disfrutar de una película larga sin problemas. No obstante, si dejamos el aparato desenchufado y sin usar, la batería tiende a desgastarse al cabo de un día o dos y tarda en cargar entre 3 y 4 horas.

Lo mejor del L250 es su extraordinaria flexibilidad. Podemos usarlo con o sin batería, sólo o conectado a un televisor, con auriculares o sin ellos, etc.

En definitiva, se trata de un buen compañero de viaje que nos permitirá poder seguir visualizando nuestro cine y música preferidos fuera de nuestra sala habitual.

Los lectores de DVD-Video portátiles con pantalla incorporada están concebidos para ser eminentemente prácticos y el Airis L250 cumple perfectamente con esta premisa. Tiene múltiples posibilidades de utilización, cuenta con una conectividad básica pero suficiente y sus calidades y acabados resultan bastante correctos. Por todo ello permite, con una calidad de imagen y sonido suficientes, que nuestra afición por el cine nos acompañe lejos de nuestra sala a un precio razonable. No competirá con un equipo dedicado de altos vuelos, pero sí nos permite evadirnos con la acción de la película y disfrutarla lejos de casa.

HDCD, calidad de audio ¿en un portátil?

Una de las características más llamativas de este pequeño lector es la presencia del chip HDCD, algo muy poco frecuente hasta la fecha en aparatos de este tipo. Se trata de un sistema de codificación y descodificación lanzado en 1995 por Pacific Microsonics, una compañía que fue adquirida en 2000 por Microsoft. El sistema codifica la información musical en palabras de 20 bits, comparativamente superiores a las habituales de 16 bits en las grabaciones originales de CD. A pesar de codificar estos cuatro bits adicionales, los discos son totalmente compatibles con toda clase de lectores, aunque teóricamente alcanzarán su máximo nivel de calidad en lectores equipados con el chip HDCD. Este chip incorpora además un filtro digital de alta precisión que, según el fabricante, mejora la calidad sonora de los lectores equipados con el mismo en toda clase de grabaciones en CD, aunque especialmente de los grabados con HDCD. Numerosos fabricantes como Analog Devices, Burr Brown, Motorola, Sanyo o Zoran han licenciado esta tecnología para aplicarla en el mercado general del audio, lo que facilita ahora la llegada incluso al audio y vídeo portátil. Además, el fabricante lanzó en 1999 una nueva versión que permite el muestreo a tasas de 48/96/176,4 y 192 kHz, lo que permite extender su uso a cualquier formato de grabación PCM, incluido el DVD-Audio. Por otra parte, la existencia de más de 5.000 CDs publicados con esta tecnología, asegura una interesante variedad musical para el usuario.

Airis L250, Los viajes de Gulliver

Ficha técnica

Formatos soportados: DVD-Video, DVD-R/RW, Video-CD (1.0, 1.1, 2.0), SVCD, CD Audio (CD-R) , MP3. HDCD, JPEG, Kodak Picture CD. Respuesta de frecuencia: 20 Hz/20 kHz (1dB) (CD). Relación señal / ruido: Superior a los 100 dB. Distorsión armónica total: Inferior al 0,01%. Conectividad:

Audio 1 digital óptica (EIAJ-TosLink), analógica estéreo sin balancear. Vídeo 1 salida vídeo compuesto, 1 S-Video, 1 entrada de vídeo compuesto. Dimensiones: 205x149x28,4 mm. Peso: 0,785 kg.

Distribuidor: Airis (902100155).

Precio: 299 €