AVM C5, Ampliando horizontes

DAB EN ESPAÑA

• La sección de amplificación tiene separada la parte de procesado y la de potencia, y en términos globales debemos hablar de una robustez inesperada para este tipo de equipos

• Precio: 3790 €

• Valoración de los especialistas: 5

• Texto: Fernando DE LA FUENTE

Como sucede en muchas ocasiones, nos vamos a mover en ese resbaladizo y contradictorio terreno de los equipos integrados. Sus ventajas han sido versadas ya en numerosas ocasiones: espacio disponible, comodidad y facilidad de manejo. Sobre sus desventajas también hemos hablado largamente, pero siempre hemos particularizado en una fundamental. Lo lógico y razonable es que en un equipo integrado se priorice el espacio e incluso el diseño sobre la eficacia u otros aspectos que en CEC consideramos de la mayor trascendencia. Desde luego, la prioridad es el sonido. Por supuesto, también concedemos importancia a la estética y a la relación entre calidad y precio, pero son aspectos que juzgamos secundarios ante la que es nuestra única premisa: rigor por encima de todo.

Una vez dicho esto, y contando con el aval de la magnífica impresión que nos dejó el CD3 Evolution de la misma firma, viene a nuestras páginas el único representante de la serie C del fabricante alemán. Hablamos del AVM C5.

En términos estéticos, mantiene el mismo aspecto que todos sus compañeros de marca. Robustez, solidez y estética minimalista con un frontal que tiene estrictamente lo necesario. Carcasa de aluminio sin paliativos. Sin alardes, pero sin ausencias. Miento. Sí hay una significativa. No hay rejillas de ventilación. El manual de instrucciones que acompaña a nuestro invitado indica que esa falta es debida al entorno del mencionado material que es capaz de disipar el calor sin generar ningún problema de calentamiento. Es cierto que en nuestras pruebas, como es inevitable, la temperatura de la carcasa subió, pero no hubo ningún incidente reseñable. Es una opción muy interesante para aquellos que, por dificultades de espacio o ubicación, no puedan tener los equipos correctamente ventilados y se arriesguen a tener inconvenientes en su electrónica.

Resulta particularmente interesante la presencia de lo que el fabricante llama botones multiusos. Son cuatro pequeños dispositivos sin ninguna indicación, bajo el display en tonos azules que hay en el centro del equipo. Sobre ellos, en la parte inferior del frontal vienen distintas iconos con su correspondiente función, dependiendo del tipo de fuente que seleccionemos: Radio (combinada para DAB y FM), CD, Toslink, S/PDIF, RCA1, RCA2, y una entrada específica tape/recorder, suponemos que para los más nostálgicos, aunque sinceramente en los tiempos que corren no le vemos excesiva utilidad. También dispone de una salida para procesador. Todo el menú resulta de una gran sencillez y podemos controlar completamente el equipo, tanto en su parte de amplificación, como en la correspondiente al lector de CD o al sintonizador. En los lados de la pantalla tenemos dos ruedas, una para controlar el volumen y la otra como selector de fuente.

En la trasera, aparte de la ya mencionada conectividad, disponemos de sólo dos bornes para cajas, que admiten cable pelado, bananas y spades que hay que introducir por la parte inferior. Eso sí, aunque la cubierta de los mismos es de plástico, están chapados en oro y resultan en general de buena calidad. Tampoco podemos obviar el letrero en el que podemos leer con nitidez HANDMADE IN GERMANY. Es algo que a buen seguro muchos lectores y aficionados valorarán.

El mando a distancia es extremadamente sencillo y desde él podemos controlar las principales funciones, pero no todas. Los ajustes avanzados como el control de agudos, graves o el de estéreo entre las cajas, sólo podemos ajustarlos desde el propio equipo a través del display. Entre ellos, destaca un control de intensidad perimétrica, al que sinceramente no le hemos encontrado una gran utilidad. No hay apenas diferencias reseñables en el sonido.

La sección de amplificación tiene separada la parte de procesado y la de potencia, y en términos globales debemos hablar de una robustez inesperada para este tipo de equipos. El fabricante indica una potencia de 180 w por canal. Es una cifra respetable para un aparato de esta naturaleza, y en realidad mi objetivo era comprobar si hablamos de un dispositivo integrado (y todo lo que eso conlleva) o de un equipo de música realmente audiófilo. A ello nos disponíamos, conectando el equipo a las Quad 22L2 que, no nos cansamos de repetir, son unas cajas muy adecuadas para probar electrónicas.

Nada más encenderlo, lo primero que hace es iniciar una búsqueda de emisoras FM y DAB. Éste queda bloqueado y sólo puede realizar esa función, que completa en unos pocos segundos. Una vez finalizado ese proceso, ya podemos utilizar el selector de fuente y las diferentes opciones de amplificación. Para probar el equipo en su plenitud, seleccionamos el lector de CD que lleva integrado. Cabe decir que la bandeja muestra la misma solidez que el CD3 Evolution. Una soberbia construcción. Empezamos por los CDs que utilizamos de prueba de Linn Records en los que acreditamos un soberbio control de potencia. También una gran precisión y fidelidad a la señal. Hay que comentar que en este lector no está incluido el selector de filtros del que sí disponía el CD3, pero trabaja con un procesador de muestreo a 96kHz y 24 Bit para realzar la reproducción con el mayor detalle posible. Lo cierto es que el resultado es muy correcto, y resolvió mis dudas de un solo plumazo. Es un equipo audiófilo. La precisión de la que hemos hablado antes implica la concesión del protagonismo de la reproducción a las cajas, que por tanto se convierten en las que conceden personalidad al conjunto. Por ello, el sonido resultó muy lineal y algo frío como corresponde a las Quad. Pero la fidelidad, la alta fidelidad viene exactamente de ahí, de lo fielmente que se reproduce la señal. Y en ese sentido, no podemos poner pegas.

Continuamos con nuestras pruebas con un clásico, para darle algo de calor al equipo. Hablamos del legendario London calling de The Clash. Un disco de los que no pueden faltar en ninguna discografía que se precie. La grabación de 1979 tiene una producción muy particular y en ocasiones puede hacer que su reproducción resulte algo metálica y chirriante en algunos equipos. Mi objetivo no era otro que comprobar si el C5 podía proporcionar a Joe Strummer y los suyos ese plus de calor y naturalidad que esta grabación necesita. Y cuando digo que necesita, lo hago partiendo de la idea de que las cajas no se la iban a aportar. Nuestro invitado confirió naturalidad, pero no calor. El conjunto sonaba muy bien y de forma muy natural, pero me faltaba rock. La verdad es que viendo los equipos que configuraban la audición, lo más razonable es que sea idónea para música clásica y jazz ligero (nunca me han gustado las etiquetas, pero ésta la detesto, ¿qué demonios es el jazz ligero?). Ése es efectivamente el ámbito en el que el AVM se mueve con mayor comodidad, insisto, manteniendo una alta calidad en cualquier género. Por cierto, después de casi tres horas de audición a un considerable nivel de presión sonora, sólo un ligero aumento de la temperatura. Un acierto.

Como conclusión, hay que hablar como siempre hacemos en el caso de AVM de lo excelso de su construcción. En el caso concreto de este modelo destacaría, por un lado, la sencillez de su uso y lo cómodo tanto de su tamaño (ojo, no de su peso) como de su emplazamiento, gracias a la ausencia de rejillas de ventilación. Hablamos de un equipo de muy buen nivel, muy versátil y apto para cualquier pareja de cajas, que a buen seguro hará que cualquier aficionado disfrute con ellas, dada la condición de transparencia de este conjunto. Casi invisibilidad, lo que es una magnífica noticia para un nutrido grupo de aficionados.

Gustavo Roales-Nieto, Director General de Sky-Experience.



Este modelo en concreto de AVM nos permite demostrar una vez más lo que los ingenieros alemanes son capaces de integrar bajo una misma carcasa. Partiendo del diseño más purista exterior, sin filigranas ni abalorios que distraigan de la realidad musical que se persigue.

AVM apostó por un modelo integrado por múltiples razones. La reducción de los conductos en la transmisión de señal es sin duda un punto muy relevante al eliminar la pérdida que se genera en el cableado, además de la integración en un sólo elemento, permite una mayor comodidad a la hora de la ubicación del conjunto. Su chasis de aluminio masivo le otorga robustez y la mencionada dedicación a la disipación de calor sin engorrosas tomas de aire que admitan suciedad. Menú intuitivo, robustez y calidad, acompañados por el empuje de sus 180W, hacen que el AVM C5 llene un hueco importante para aquellos puristas de la música que buscan sencillez y soluciones al estilo, Made in Germany.

DAB EN ESPAÑA

DAB son las siglas de Digital Audio Broadcasting o Radiodifusión de Audio Digital. Esas palabras definen exactamente el aspecto al que se refiere. En España, aún no se ha planteado ni siquiera el apagón digital de la radiodifusión. De hecho, la primera recepción en DAB se realizó en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, en la sede de Santander, el 26 de junio de 1996 como fruto de la cooperación entre la empresa alemana Blaupunkt y RNE. En diciembre del mismo año, Catalunya Radio promovía la primera experiencia con el DAB en dicha comunidad. En este momento, hay en España un foro de discusión destinado a reflexionar en el entorno de la implantación del DAB en las diferentes regiones. El Plan Técnico Nacional de la Radiodifusión Sonora Digital establece diferentes fases de introducción del mismo en España. Ya se han cumplido la primera y la segunda fase. La tercera, que se ha planificado implementar hasta el 31 de diciembre de 2011, consiste en emitir al 80% de la población del país. Lamentablemente, parece que en la actualidad el tema está algo estancado en España, y la impresión que tenemos es la de haber dejado escapar una oportunidad para ponernos al día en lo que a radiodifusión se refiere. O al menos de movernos con cierto retraso.

AVM C5, Ampliando horizontes

Ficha técnica

RESPUESTA EN FRECUENCIA 1 Hz-<100 kHz. SENSIBILIDAD 0,033 – 0,56 V. IMPEDANCIA DE ENTRADA 10 kOhms. RELACIÓN SEÑAL/RUIDO 96 dB(A). POTENCIA DE SALIDA (a 8 ohms) 2 x 90 w. POTENCIA DE SALIDA (a 4 ohms) 2 x 180 w. POTENCIA DE SALIDA (a 2 ohms) 2 x 250 w. FORMATOS ADMITIDOS CD Audio, CD-R. SOBREMUESTREO CD 96 kHz / 24 Bit. DIMENSIONES 430 x 130 x 370 mm. PESO 12,5 Kg. DISTRIBUYE Sky Experience (917817000).

Precio: 3790 €