Arcam DV78, Un británico de pura raza

• Reproductor de DVD-Video.

• Precio: 1100 €

• Valoración de los especialistas: 5

• Texto: Luis Llana

Consolidado el formato DVD como el rey indiscutible del Cine en Casa y al que éste sin duda debe su formidable y continua expansión, no debe extrañar que un mes tras otro traigamos a estas páginas lectores de DVD-Video, haciéndolo en esta ocasión con un modelo de la muy británica y melómana Arcam, quien después de más de tres décadas fabricando productos orientados a la más estricta reproducción musical, últimamente se ha involucrado a fondo con el Cine en Casa pero sin renunciar al tradicional carácter musical con el que siempre ha impregnado a todos sus productos. En el actual catálogo de Arcam encontramos la serie FMJ con aparatos muy exclusivos y de muy alta gama y la más asequible DiVA, a la que pertenecen los lectores de DVD-Video DV89, DV88 y el más sencillo DV78 que les presentamos en este número, un lector exclusivamente de DVD-Video compatible como es de rigor con CD-Audio (ver cuadro de características técnicas) y considerado por Arcam como de nivel de entrada.

El diseño es sobrio y elegante, con un frontal en grueso aluminio lacado en negro satinado, también disponible en acabado plateado. Encontramos en su interior una muy elaborada fuente de alimentación encabezada por un transformador toroidal, inhabitual en este tipo y categoría de aparatos, y una depurada circuitería de procesado de señales, con DACs de 12 bits para vídeo y de 24 bits y 192 kHz de frecuencia de muestreo para audio, lo cual no está nada mal teniendo en cuenta su dedicación exclusiva para el tratamiento de audio estéreo, dos canales.



Conectividad peculiar



La conectividad para vídeo es un tanto peculiar, disponiendo de barrido progresivo en PAL (625p) por la salida de vídeo por componentes. Pero al activarlo quedan inhabilitadas el resto de salidas, obteniendo por ellas una “pantalla azul”. La desactivación del barrido progresivo se realiza manteniendo pulsada la tecla Stop, sólo en el panel frontal, durante al menos 5 segundos. Por otro lado, la configuración del SCART en la opción de salida de vídeo carece de opciones, por lo que en el caso de emplear un televisor como dispositivo de visualización, se deberá comprobar que dispone de detección automática de la mejor señal, RGB en este caso ya que la única alternativa por SCART es vídeo compuesto. Dicho lo anterior, es mi deseo advertir a potenciales compradores que el aparato puede llegarles con el barrido progresivo activado. Si a ello unimos que el mando a distancia no opera correctamente hasta que se especifique su modelo en una opción de la configuración, se puede tener la falsa sensación inicial de que el lector tiene algún problema técnico. Confieso que le pasó a un servidor, pero el asunto queda aclarado rápidamente recurriendo al manual. ¿Será una argucia de Arcam para obligar a leerlo previamente? Sería una medida plausible si estuviera traducido a nuestro idioma, amén de los cuatro con que cuenta.

Además de las mencionadas salidas por SCART y componentes, cuenta con una para S-Video mediante su conector específico, otra para vídeo compuesto y dos para audio estéreo, con sus correspondientes conectores RCA en dorado, de muy buena calidad. Dada la proximidad entre la salida SCART y el conector RCA “azul”, correspondiente a la salida por componentes de vídeo, hay que prestar especial atención al tamaño de los conectores de los cables a utilizar. Incluye una salida digital de audio desdoblada en los formatos óptico EIAJ-TosLink y eléctrico S/PDIF, ésta última configurable para trenes de datos digitales muestreados a 96 kHz. El cable de red es desconectable, para lo que cuenta con el clásico conector IEC.

La configuración es muy sencilla como corresponde a un lector de sólo DVD-Video, con una GUI (Guide User Interface) muy intuitiva, amigable y mejor resuelta, gestionada desde un correcto mando a distancia y complementada por una tecla para navegación en el panel frontal que junto con las de control, con doble función, permiten acceder a la configuración del aparato y gestionar los menús de los discos. Una idea sencillamente genial.

Contrariamente a lo que afirma el manual, no se activa indicación alguna en el visualizador durante la lectura de discos con codificación HDCD. Como sorpresas agradables, nuestro amigo es multizona de serie a pesar del logotipo de Zona 2 en el panel trasero, leyendo al menos sin problemas discos de Zona 1, así como los formatos DVD+R/+RW.

Conectado a un televisor 16:9 Philips 32PW9713 mediante SCART y alternativamente a un proyector NEC HT1100 en vídeo por componentes con barrido progresivo, la calidad de visionado puede calificarse de excelente, en perfecta línea con las mejores realizaciones del momento, con una acertada calibración de origen que hace olvidar rápidamente que carece de ajustes para los parámetros de vídeo. Ofrece una imagen perfectamente definida, brillante y con un balance de color muy bueno, resolviendo con singular maestría las complejas escenas oscuras de “El Retorno del Rey” o películas difíciles en general como “Camino a la Perdición”, con un equilibrio entre luces y sombras que roza la perfección.

Como ya es tradición en Arcam, su sonido -con CD-Audio por las salidas analógicas- es de una calidez más que notoria, rico, detallado y lejos de cualquier agresividad, con una muy buena extensión en graves sin ningún tipo de descontrol. La escena sonora es abierta, con un posicionamiento de instrumentos muy real tanto con pequeñas formaciones como con grandes masas orquestales, según “Las Cuatro Estaciones”, de Vivaldi en interpretación de Monica Hugget y “Novena Sinfonía” de Beethoven, en la versión de Sir Georg Solti. Las voces son muy naturales, en este caso la de Jacintha en “Autumn Leaves”.

Aún tratándose del modelo básico de Arcam, para su correcta ubicación en el mercado habría que situarlo junto a lectores de gama más alta de otros fabricantes tanto por la tecnología de la que hace gala, excelentes prestaciones puras, muy buena construcción y acabado y PVP. Satisfará plenamente a quienes busquen un lector sin complicaciones, de sólo DVD-Video y que no deseen hacer concesiones a la calidad de sonido.

Arcam DV78, Un británico de pura raza

Ficha técnica

2

Compatibilidad DVD: DVD-Video, DVD-R/RW, DVD+R/RW. Compatibilidad CD: CD-Audio, CD-R/RW, HDCD. Compatibilidad VCD: CD-Video, SVCD. Otros: MP3, WMA, JPEG.

2,2 v RMS (4 v RMS con discos HDCD).

<0,005% 1 kHz 0 dB entre 22 Hz y 22 kHz.

105 dB.

<35 VA.

435x80x350 mm.

5,2 kg.

Precio: 1100 €