T+A SADV-1245R, Algo casi perfecto

EL MANDO A DISTANCIA, ESA COMODIDAD

• Reproductor de DVD-Video de alta gama.

• Precio: 4225 €

• Valoración de los especialistas: 5

• Texto: Luis Llana

T+A, o lo que es lo mismo “Teoría y Aplicación” como las reglas básicas para reproducir la música con la máxima fidelidad posible, es el lema de una compañía que nació en 1.978 con sede en Herford (Westfalia, Alemania), donde tiene centralizado el diseño y fabricación de toda su producción. Poco conocida en nuestro país con la excepción de ciertos sectores melómanos, inició su andadura fabricando cajas acústicas, incluso activas, entrando de lleno en el cine en casa en 1.997 no sin antes haber completado una línea de producción para estricto estéreo.

Mantiene una filosofía de estrecha integración entre los distintos componentes cuyos ciclos de producción son extremadamente largos, aunque ofrece amplias soluciones de actualización. Los productos del más puro estilo audiófilo de T+A están agrupados en torno a la serie V, incluso con algún montaje a válvulas de vacío, mientras que en la serie R ya encontramos elementos para cine en casa del más alto nivel. El catálogo se completa con las series K y M exclusivamente para estéreo, la última con una línea compacta.



DVD-VIDEO, CD-Audio y SA-CD



Dedicaremos las páginas que siguen a un genuino representante de la serie R, el reproductor SADV-1245R al que sólo le falta ser compatible con DVD-Audio para considerarlo como un lector multiformato con todas las de la ley. Y si no vean su compatibilidad en el adjunto cuadro de características. Sería una grosería reproducir aquí y ahora mi exclamación al sacarlo del embalaje y observar su espectacular y formidable acabado en cromo brillante en su totalidad (salvo el panel trasero) y la sensación de absoluta robustez y considerable peso para su estilizada línea.

Con la dotación de serie encontramos unos guantes de algodón para no manchar su impecable e impoluto brillo, pero a quienes pueda "chirriar" semejante terminación, también lo tienen disponible en un más discreto color negro.

La simple pulsación de las teclas del frontal ya da una ligera idea de la seriedad de su construcción y de que estamos ante algo que marca diferencias, corroborándolo cuando observamos en su interior las formidables placas de blindaje de buen grosor que protegen a los circuitos clave y a la mecánica de transporte.

Concienzudo derroche tecnológico



Semejante construcción interna me ha impedido ver detalles de sus circuitos pero todo indica que se han aplicado los máximos estándares de calidad. Según T+A, se ha prestado especial cuidado a la lectura de la información con una mecánica de transporte de última generación optimizada para la lectura de CD-Audio, SA-CD y DVD-Video, desacoplada frente a vibraciones externas e introduciendo sustanciales mejoras en el sistema de corrección de errores.

El suministro energético, confiado en primera instancia a un transformador toroidal encapsulado, es sumamente estable bajo cualquier circunstancia, con una estricta separación para las secciones analógica y digital, reduciendo al mínimo su sensibilidad a interferencias. No obstante, para prevenir cualquier riesgo de influencia entre las citadas secciones, las señales de control se transfieren mediante opto acopladores.

Su preocupación por el respeto en la reproducción del mensaje sonoro original lo avala el hecho de incluir circuitos de procesado digital independientes para CD-Audio y multicanal (SA-CD y DVD-Video), con resincronización de las señales proporcionando una salida libre de jitter. Sólo para audio utiliza un total de ocho convertidores Burr Brown de 24 bits y 192 kHz, usando dos de ellos para los canales estéreo y otros dos para los delanteros en multicanal montados en configuración diferencial, doble monofónica para cada canal. Utiliza técnicas de sobremuestreo (oversampling) de la señal mediante un filtro interpolador basado en las curvas de Bezier, evitando así los problemas de ecos inherentes a los filtros de interpolación más convencionales, según T+A. Se activa y regula a tres niveles desde el panel frontal, siendo más eficaz su actuación cuanto mayor sea el ancho de banda del amplificador asociado. Tiene una salida para CD-Audio y SA-CD dos canales, las obligatorias 5.1 para SA-CD multicanal y la descodificación de Dolby Digital y DTS, más otra estéreo para señal remezclada (downmix) de audio multicanal.

Para la sección de vídeo cuenta con dos convertidores Burr Brown de 12 bit y 108 Mhz, montando amplificadores operacionales de gran ancho de banda (150 Mhz) para las salidas por SCART, S-Video y compuesto. La de vídeo por componentes dispone de barrido progresivo sin que su activación provoque la inhabilitación automática del resto de salidas, encargándose del desentrelazado un procesador Faroudja con tecnologías DCDi y TrueLife.

No he encontrado ninguna salida en los formatos DVI o HDMI, pero T+A ofrece como opción un interfaz digital SDI (Serial Digital Interface) para lo que el panel trasero prevé la ubicación del conector apropiado. Se trata de un interfaz serie de vídeo digital soportado por la SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) como SMPTE 259M, muy utilizado en el sector profesional y cuyas especificaciones sobrepasan las de DVI y HDMI, pero cuya implementación en el ámbito doméstico es anecdótica en la práctica, al menos por el momento. Por ello, desde nuestra publicación invitamos a T+A para que, sin olvidar su opción SDI, considere también alguna en los formatos DVI o HDMI, adoptados mayoritariamente como estándar en las pantallas planas y proyectores de última generación. Incluso ¿por qué no? con escalado de vídeo, algo que comienza a ser habitual incluso en lectores de DVD-Video de precio moderado. Considero que el SADV-1245R bien se lo merece.

La conectividad se completa con la obligada salida de audio digital en los formatos coaxial y óptico habilitada para frecuencias de muestreo de 96 kHz, dos puertos RLINK para comunicación entre componentes T+A, un conector RC-In para el detector de infrarrojos del control remoto, un puerto RS-232 para control externo y el conector IEC para el cable de red. Un conmutador “Wide” permite optimizar la combinación de este aparato con amplificadores dotados de gran ancho de banda. Como una sorpresa agradable, todo apunta a que nuestro amigo está libre de las ataduras del código de región, o cuanto menos ha leído discos DVD de Zona 1 además de los de Zona 2, como rigurosamente viene obligado por su código de región 2.

La filosofía de integración entre componentes T+A llega al extremo -genial por otra parte- de que con un único mando a distancia se puede gestionar y controlar toda una instalación equipada exclusivamente con aparatos de la marca mediante sus interfaces RLINK enlazados con un cable suministrado con cada equipo.

Por esta razón, los componentes T+A no incluyen mando a distancia entre la dotación de serie, siendo un accesorio opcional disponible con la referencia FPS12 al precio recomendado de 145 euros. No lo precisará y sirva como ejemplo para ilustrar la intención de T+A, quien ya posea un procesador A/V de la marca. No es barato, pero téngase en cuenta que un mando a distancia nunca viene “de regalo” cuando adquirimos un aparato de cualquier otro fabricante. Por otro lado, visto el precio de nuestro SADV-1245R, su comprador siempre podrá “negociar” el mando a distancia con el distribuidor. Solo es una idea.

En cualquier caso, la unidad de pruebas me llegó sin mando a distancia, por lo que puedo dar fe de que la totalidad de su gestión se puede efectuar desde el panel frontal, asistido por un OSD (On Screen Display) carente de alardes gráficos, con un despliegue de ventanas un tanto peculiar y con algunas opciones poco intuitivas, pero que a fin de cuentas son las habituales y típicas en un lector de estas características. Contiene algunas opciones interesantes, siendo muy plausible poder definir “SACD Direct = ON” con lo que no se tendrá en cuenta el tamaño de altavoces configurado, transfiriendo cada canal su señal íntegra sin efectuar redireccionamiento de graves.

Me parece sencillamente genial, pero antes deberemos comprobar la capacidad de la respuesta en graves de nuestros cajas acústicas. Incluye ajustes para los parámetros de vídeo, aunque carece de configuración para la salida SCART dejando al dispositivo visualizador la selección o detección de la mejor señal disponible, RGB en este caso. Para cualquier duda se puede recurrir al muy correcto manual de usuario, aunque es preciso saber leer inglés o alemán, únicos idiomas en sendos manuales. Contiene información acerca del oversampling y su gestión con el fin de obtener de nuestro amigo sus mejores prestaciones en audio.



Una auténtica referencia audiovisual



Conectado a un TV Philips de 32”' mediante cable SCART (RGB) y a un proyector Mitsubishi HC2000 por componentes de vídeo con cable Supra AV-3, activando el desentrelazado en el SADV-1245R solo caben elogios a lo observado en ambas pantallas. Con algunos pasajes de “Yo, Robot” y “Kill Bill volume 1”, la profundidad de la imagen es impecable con una impactante definición del primer término y una perfecta percepción de los detalles ubicados en los planos posteriores según la profundidad de campo de la toma original, lo que otorga a la imagen una excelente sensación tridimensional. Sin tocar un solo parámetro de vídeo, la resolución de los detalles en las escenas oscuras es muy buena y para comprobarlo nada mejor que la célebre y complicada escena de las Minas de Moria en la primera entrega de “El Señor de los Anillos”. Si a ello añadimos unos colores muy limpios, saturados y con muy buena colorimetría, la impresión global es la de encontrarnos ante una auténtica máquina de “hacer cine” en el estado actual de la tecnología. El trabajo del desentrelazador de vídeo es un ejemplo a seguir, sin el menor rastro de aliasing (dientes de sierra) según el minuto 62 de “Gladiator”. Los únicos artefactos observados son los inevitables saltitos o estelas inherentes a los 100 Hz del TV empleado en las pruebas.

Pasando al apartado de audio, conecté el SADV-1245R en digital y analógico a un previo procesador AV32R de Tag McLaren, amplificación Rotel RHB10 (serie Michi) y RB993 de dos y tres canales respectivamente, pantallas de B&W serie 800 Matrix, con una pareja de 802 como frontales, una HTM para canal central, dos dipolares SCM8 para canales de efectos y un subwoofer ASW800.

Con audio digital comprimido en multicanal, nada que objetar al dinamismo, contundencia y magnífica separación entre canales durante la escucha de las bandas sonoras de las películas utilizadas durante las pruebas de visionado. Con SA-CD estéreo y CD-Audio en conexión analógica con el procesador, destaca nuevamente la excelente separación entre canales y la credibilidad del escenario virtual con un perfecto equilibrio y precisión en los timbres, escuchando algunos fragmentos del SA-CD “LA4 Just Friends” o la sublimes voces de Jacintha en el SA-CD “Is her name” y de Kari Bremnes en el CD-Audio “Svarta Bjorn”, alguna de cuyas pistas explotan al máximo las posibilidades del registro grave, pleno de poder y limpieza. Transparencia y dinámica se dan la mano acompañadas de una neutralidad sonora encomiable escuchando fragmentos en CD-Audio de la “Novena Sinfonía” de Beethoven bajo la dirección de Sir Georg Solti. Nada que añadir a la escucha de SA-CD en 5.1 canales salvo la esperada y consabida espectacularidad añadida para quien guste escuchar en multicanal a la música en su estado más puro. Las pruebas de escucha en conexión analógica las he realizado con el filtro de interpolación (oversamplig) desactivado.

Con el SADV-1245R, la alemana T+A propone una máquina audiovisual de grueso calibre por su ejemplar nivel de acabado, tecnología empleada, excelente construcción y altas prestaciones audiovisuales que sin duda satisfarán a los más puristas del audio, por lo que la considero a título personal como una referencia, incluso teniendo en cuenta su precio de 4.225 euros más los 145 de su control remoto. Aunque la calidad de visionado desde vídeo por componentes es excepcional, carece de salida digital de vídeo lo que impide otorgarle la máxima calificación que, no obstante, se merecería holgadamente si nos atuviéramos exclusivamente a sus formidables prestaciones.

EL MANDO A DISTANCIA, ESA COMODIDAD

Si alguien comenta que jamás ha visto ni usado un mando a distancia, probablemente se tratará de un extraterrestre de paso por este planeta. Esos pequeños artilugios son unos buenos aliados al permitirnos un más placentero disfrute de nuestros equipos desde el sillón favorito. Incluso diría que son indispensables para navegar por los en ocasiones interminables menús de un DVD hasta que finalmente comienza la película, por citar solo un ejemplo.

Pero con una instalación compleja incluyendo numerosos componentes cada uno con su propio control remoto, la comodidad comienza a convertirse en fastidio salvo que dispongamos de algún mando capaz de memorizar las funciones de los demás.

Existen controles remotos independientes de alto nivel con potentes funciones macro, incluso capacitados para enviar señales de radiofrecuencia a módulos de domótica que cumplan la norma X10, con posibilidades de control casi ilimitadas.

Ciertos fabricantes de equipos de alta gama incluyen idéntico mando a distancia -caro generalmente- en todos los aparatos de una misma serie, lo que supone un gasto innecesario. Otros fabricantes, como nuestro invitado T+A, aportan soluciones integradoras con la condición de que todos los componentes de la instalación sean de su marca.

T+A SADV-1245R, Algo casi perfecto

Ficha técnica

Formatos soportados:

DVD-Video, DVD+R / +RW, DVD-R / -RW, VCD, SVCD. Audio: CD-Audio, CD-R/RW, MP3, SA-CD (estéreo y multicanal). Otros: Picture CD (JPEG). Respuesta en frecuencia: CD: 20 Hz -20 kHz, SA-CD normal: 4 Hz - 60 kHz, SA-CD Wide: 4 Hz - 100 kHz, DVD-Video: 4 Hz - 22 kHz, DVD 96/24: 4 Hz - 44 kHz. Ancho de banda de luminancia/crominancia: 12,5 MHz/6 MHZ. Salida progresiva: 576p, 480p.

Distorsión armónica total: < 0.002 %. Relación señal ruido: 115 dB. Separación canales: 110 dB. Dimensiones: 440x75x390 mm.

Distribuidor: Sarte Audio Elite (sarte@sarte-audio.com).

Precio: 4225 €