- Hits: 1495
Volver (Edición coleccionista)
El regreso de Almodóvar a sus orígenes Texto: Mercedes González Un estreno de Almodóvar siempre crea una máxima expectación, pero si éste ,además, supone el retorno, tras diecisiete años y mucha polémica, de una de sus actrices favoritas, Carmen Maura, es de esperar una atención desmedida por parte de todos los medios y el público en general. Así ocurrió con Volver. Tras un bombardeo de publicidad, docenas de programas de televisión, numerosos reconocimientos y su selección como representante de España en los Oscar, por fin llega al mercado del DVD-Video este esperado título. Si algo tiene de soberbio esta cinta, es precisamente su elenco: desde Penélope Cruz, culo postizo incluido, que está mucho mejor en las producciones españolas que en las americanas, hasta la joven debutante Yohana Cobo, sin olvidarse de la también recuperada por el director, Chus Lampreave. Aunque merece una mención especial el soberbio trabajo de Blanca Portillo, que da vida a Agustina, esa vecina solidaria y solitaria, pura encarnación de la soledad que puede vivirse en los pueblos de la España profunda y que con tanta fuerza cala en esa escena en la que con tristeza, se despide del personaje de Sole tras el funeral de la tía Paula. Todas ellas están magníficas y hacen verosímil una historia a todas luces increíble. A pesar de que su desenlace es más que predecible, ello no le resta ni un ápice de interés a la película. Pero, además de un regreso a numerosos elementos, cinematográficos o no, como el mismo Almodóvar reconoce, Volver es también para el cineasta un enfrentamiento con uno de los temas que más le ha preocupado siempre y que, según él mismo dice, por fin acepta con naturalidad: la muerte. Así se nos muestra desde la primera secuencia en el cementerio de un pequeño pueblo manchego, y a través de la figura de la madre muerta (y ahora reaparecida), encarnada por Carmen Maura, o en las historias de difuntos que flotan en el velatorio de la tía Paula y que con tanta naturalidad son aceptadas por los vecinos, esas historias de aparecidos con las que el propio Almodóvar creció. Para cerrar este comentario, destacar el inolvidable tema de Carlos Gardel, que da título a la película y que es desgarradoramente interpretado por Estrella Morente. Impresionante. LA PELÍCULA. La imagen de este disco es bastante buena. El correcto proceso de transferencia realizado respeta el magnífico trabajo de la fotografía de José Luis Alcaine, reconocido con un premio el pasado 2 de diciembre en Varsovia, en los European Film Award. Presenta una paleta muy saturada, dominada, como es habitual en la filmografía del cineasta manchego, por los rojos, y el nivel de detalles es adecuado, aunque a veces los negros aparezcan excesivamente empastados en algunas secuencias nocturnas. Salvando algún pequeño realce de contornos, no se observan defectos de compresión. Respecto al audio, aunque éste se presenta con una mezcla 5.1, hay que decir que no se trata de una pista muy activa, lo cual era de esperar dado el carácter de la película, pero aun así, se echa en falta una mayor riqueza en el sonido ambiental. De manera que es el canal central el que lleva todo el peso del trabajo sonoro, reproduciendo con corrección los diálogos. El resto de los canales apenas se utilizan, sino para reproducir la excelente banda sonora de Alberto Iglesias (premiado también en el festival antes mencionado) y, de forma ocasional, algún que otro efecto. Del material adicional que contiene esta edición de coleccionista de dos discos, destacamos el interesante audiocomentario que acompaña a la película en el que podemos escuchar a Pedro Almodóvar y a Penélope Cruz, quienes revelan varios detalles que al espectador pueden pasar desapercibidos en un primer visionado, y que proporcionan muchas claves sobre el desarrollo de la historia y el rodaje de la película. En el segundo disco encontramos material promocional como tráileres, el estreno de la película en Cannes, carteles, etc., y además una reunión del director con sus actrices para intercambiar impresiones sobre la película, dos pequeñas piezas sobre el rodaje, y parte del programa de Informe Semanal que se emitió sobre la película. |
Ficha técnica y calificación Audio: Castellano DD 5.1.
|
