Sherwood R-965, Ejemplar puesta al día

TODO BAJO CONTROL

• Con este R-965 Sherwood aúna un previo y una etapa multicanal en un mismo chasis.

• Precio: 1999 €

• Valoración de los especialistas: 5

• Texto: Alberto Gilabert

Sherwood representa la típica marca “privada” que consiguió renombre en la época previa a la llegada masiva de transistores asiáticos. Consiguió hacerse un importante hueco en el mercado audiófilo, pasando, como la gran mayoría de sellos similares, desapercibida a finales del siglo pasado. Haciendo caso de la tan célebre “renovarse o morir”, la adquisición por parte de Etonics y la apertura de una línea de fabricación en Newcastle, le permite afrontar con cierto éxito el paso al mundo audiovisual doméstico. Primero con el R-945, un receptor de A/V presentado en 1998 que dio paso a los modulares AVP-9080R (previo-procesador) y AM-9080 (etapa multicanal). La siguiente puesta a punto a los 7.1 canales la realizó con la presentación del previo P-965 y etapa multicanal A-965. El siguiente paso, y excusa para este banco de pruebas, es el R-965, la versión “integrada” de sus dos últimas realizaciones modulares.

Se trata de un receptor de A/V diseñado para impresionar: sus 120 W por canal, el uso de componentes de grado audiófilo (entre los cuales encontramos un generoso transformador toroidal), o la conversión y conmutación de señales de vídeo por y hacia componentes.

Su aspecto es envidiable. El uso del aluminio en el panel frontal añade fuerza y robustez a un aparato cuyo peso es de más de 20 kg. Totalmente a la moda, reduce a la ínfima expresión la cantidad de botones mínimos necesarios, aunque escondidos detrás de una tapeta, las opciones se amplían. Personalmente, su aspecto me recuerda mucho al mismo “look” al que nos tiene acostumbrados Denon.

Describir su panel de conexiones me llevaría todo el artículo, pero de seguro bastará la imagen de la página siguiente.

Simplemente agradecer la cantidad de opciones que se permiten, y su más que genial disposición, como la separación a sus lados correspondientes de los bornes para cada uno de los lados frontales (el canal derecho tiene sus bornes en el lado izquierdo, y viceversa). Es muy completo, como la entrada USB que permite procesar y amplificar una señal PCM recibida de un ordenador personal; o, como alternativa al puerto RS-232, aceptar cualquier actualización (la más reciente, por cierto, ofrece un sistema de autocalibración basado en un micrófono conectado al receptor).

El interior esconde una electrónica muy cuidada. Perfecta organización de las diferentes etapas, diseños minimalistas de camino de la señal de audio, condensadores de 2700 mF o el ya mencionado transformador toroidal de 15 cm de diámetro. Todo ello junto convertidores D/A de Analog Devices AD-1852 de 24 bits y 192 kHz para cada uno de los canales y AKM AK-5380; descodificadores de señal Cirrus Logic (CS-49400 de 32 bit); o el Analog Devices AD-1896, cuya función es convertir cadenas PCM de 2 canales a resolución 24 bit/192 kHz. Además convierte señales de vídeo compuesto y S-Video a componentes.

De hecho se hace evidente la construcción modular del aparato. Todas las funciones básicas están organizadas en tarjetas y colocadas a una “placa madre”.

Sobre el papel, Sherwood afirma converger su previo-procesador y sus etapas de potencia multicanal antes mencionadas en este R-965, a excepción del uso de una misma fuente para ambos aparatos. De hecho, hay muchas más cosas que no se suministran, como los dos toroidales que sí incluye la etapa A-965. Pero antes de verificar la entrega de corriente, vale la pena afirmar que como previo-procesador este Sherwood es muy interesante. Ejemplo de esto, son las amplias posibilidades que se ofrecen, como el uso de un subwoofer pasivo con canal de amplificación dedicado desde el mismo receptor. Esto será posible sólo si no utilizamos el séptimo canal de amplificación que ofrece.



A PRUEBA



Este Sherwood resulta bastante fácil de utilizar, y eso que es muy completo. Es de gran utilidad el menú en pantalla que dispone (OSD), aunque no está disponible en nuestro idioma. Más complicado es tener control de su mando a distancia (ver recuadro superior), aunque una vez familiarizado con él y después de una larga jornada aprendiendo los códigos del resto de aparatos electrónicos, resulta igual de eficiente.

El sistema de gestión de DSPs y campos sonoros es rápido e intuitivo. De hecho, sorprende todo lo que este Sherwood ofrece ante tanta facilidad de uso.

En aplicaciones multicanal (SA-CD y DVD-Video en Dolby Digital y DTS) nuestro invitado muestra un buen potencial. Aunque define la potencia (120 W) sobre un solo canal, ofrece a pleno rendimiento un buen nivel de salida. Sin duda, y con cajas normales en lo que sensibilidad se refiere, llenaremos de sonido cualquier salón mediano o mediano-grande. Lo que no me ha convencido es que en el manual recomienda cargas de hasta 6 ohmios, lo que puede dificultar el uso de cajas de 4 ohmios. En estéreo la posibilidad de convertir los datos PCM de un CD-Audio convencional a mayor resolución convencerá a los más audiófilos, aunque los detalles son casi inapreciables a no ser que se tenga un control absoluto de la audición. Parece una especie de gadget “tecnológico” que considero innecesario. Sobre todo por el buen resultado que este R-965 ofrece en audiciones estéreo convencional (léase PCM puro y duro), con energía o entrega de corriente, buena separación de canales y excelente precisión.

Cuando nos planteamos adquirir un previo-procesador y un conjunto de etapas de potencia independientes el precio final se dispara. Es entonces cuando nos queda elegir un buen receptor de A/V capaz de gestionar bien todas nuestras señales de audio y vídeo y que dé suficiente energía para mover casi cualquier tipo de cajas.

Este Sherwood cumple de sobra con este objetivo, ofreciendo mucho más que otros receptores de A/V de similar precio. Recomiendo enormemente su audición.

TODO BAJO CONTROL

El receptor se entrega con dos mandos a distancia. Uno, el que vemos en la imagen de la derecha, además tiene carácter universal. Manual de instrucciones en mano permitirá controlar casi cualquier aparato con puerto de infrarrojos, y sin duda se convierte en una herramienta útil y atractiva para muchos de nosotros.

Su diseño es muy correcto, facilitando su entendimiento desde casi el principio. Una generosa pantalla LCD permitirá estar informado de qué aparato estamos controlando y sus posibilidades.

El segundo mando a distancia, mucho más sencillo, ofrece una interesante prestación a quienes utilicen este Sherwood en dos habitaciones. Sus posibilidades permiten, por ejemplo, amplificar una pareja de cajas acústicas en modo LR y situarlas en otra habitación. Con este pequeño mando a distancia podremos controlar el receptor, recibir la señal de vídeo y de audio deseada, etc., sin necesidad de tener que desplazarnos cada vez. Será necesario un receptor de IR que en nuestra muestra no venía incluida.

Sherwood R-965, Ejemplar puesta al día

Ficha técnica

Potencia de salida: 120 W (8 ohmios, 0,05% de THD, 20-20.000 Hz sobre dos canales). 140 W para cada uno de sus 7 canales (8 ohms, 1 kHz, 0,7 % de THD). Distorsión de intermodulación: (60 Hz-7 kHz=4:1 SMPTE, 8 ohms, 120 W) 0,09 %. Sensibilidad de entrada: 2,5 mV/47 kohms (phono); 200 mV/37 kHz (CD, tape monitor, video). Controles de graves y agudos. Relación señal ruido: 105 dB. Respuesta en frecuencia: 10-100.000 Hz +0,-3 dB. Otros: Receptor de AM/FM con funciones RDS. Conmutación de vídeo por componentes. Consumo: Máximo 650 W. Dimensiones: 440x198x450 mm. Peso: 23,5 kg.

Distribuye: Signat Electronics (961537373 ).

Precio: 1999 €