- Hits: 1226
Up
¡Hasta el infinito y más allá! Texto: Mercedes González Resulta cuando menos curioso, que sea precisamente del terreno de la animación de donde provenga uno de los cines más humanos que se realizan hoy en día. Pixar así lo demuestra, una vez más, con este film, Up, que constituye el décimo largometraje que aborda. Una obra divertida, sensible y conmovedora, perfecta en lo técnico. Su arranque es sencillamente magistral, y demuestra de lo que el cine es capaz: la magia de contar sin palabras una excepcional historia de amor que dura toda una vida. Sólo por esa secuencia merece la pena ver varias veces esta película. Pero Up es mucho más. Su protagonista es un septuagenario gruñón mezcla del mejor Spencer Tracy y Walter Matthau. Tras la muerte de su esposa, y acosado por el imparable avance de la ciudad, decide realizar un viejo sueño de la infancia en el que inesperadamente contará con la compañía de un jovencito boy scout que le traerá de cabeza. Su viaje le llevará hasta los exóticos parajes de la selva sudamericana y los tepuyes venezolanos, donde se encontrará con toda suerte de animales raros y un ídolo de su niñez. Up ha sido el primer largometraje de Pixar que se ha estrenado en cines con la tecnología Disney Digital 3D™. Constituye además el título de animación más taquillero de Disney en España, y en el doblaje al castellano cuenta con las voces de Luis Varela, Miguel de la Quadra-Salcedo y Matías Prats entre otros. Dirigida por Pete Docter y Bob Peterson, como es habitual en las producciones de Pixar cuenta con unos cuantos homenajes a títulos anteriores de los estudios: como un plato de Ratatouille y la furgoneta del Pizza Planet de Toy Story. Cuando pensábamos que la tecnología digital ya no podía sorprendernos, Up aparece con sus maravillosos colores y texturas, con un tratamiento de la luz que para sí lo quisieran gran cantidad de superproducciones, con el rostro de un anciano que lo dice todo con sólo una mirada, con la cantidad de pequeños detalles que pueblan la casa del protagonista. Pero si en lo técnico es irreprochable, en su narrativa encontramos su mayor tesoro: un relato clásico de aventuras que habla de la superación, de la amistad y del amor sin resultar ñoño, sensiblero o empalagoso, con un equilibrio perfecto para que llegue tanto a niños como a adultos. La magnífica edición que analizamos en estas páginas contiene nada menos que cuatro discos: la película en DVD, en Blu-ray, un disco de material adicional y otro para la Digital Copy. Una edición a la altura de esta joya de Pixar. EVALUACIÓN SONIDO. Una mezcla magnífica a pesar de que el film no cuenta con gran número de escenas de acción donde se pueda desplegar una gran actividad de todos los canales. Magnífica sensación de envolvencia, arropada por una maravillosa banda sonora que se reproduce de forma impecable. DOBLAJE. Calidad prácticamente idéntica al original. IMAGEN. Perfecta. Sorprende notablemente su excelente profundidad de color. Magníficos los contraluces y en general todo el tratamiento de la luz. EXTRAS. Muy completos e interesantes. Además de dos cortos inéditos, contienen bastantes reportajes, escenas alternativas, y la interesante opción Cine-Xplore que permite visionar la película con el audiocomentario de los directores y alternando bocetos, dibujos, etc. Visionado realizado en un proyector Epson EMP-TW5000. |
FICHA TÉCNICA AUDIO : Inglés DTS-HD. Castellano DTS. Portugués, rumano, otros, DD 5.1. SUBTÍTULOS Castellano, inglés, portugués, otros. IMAGEN 1,85:1 1.080p. DIRECTOR Pete Docter, Bob Pet. DISTRIBUIDORA Buena Vista.
|
