- Hits: 1714
El guía del desfiladero
Una aventura de indios y vikingos Texto: Mercedes González En 1987 una modesta cinta escandinava dirigida por Niels Gaup, Pathfinder, fue nominada al Oscar a la mejor película extranjera. El festín de Babette impidió que se llevase la preciada estatuilla, pero ya tenía conseguida una fama internacional que pocas cintas noruegas habían obtenido hasta la fecha. La historia del Pathfinder de Gaup se basaba en una antigua leyenda lapona. Narraba la historia de un muchacho que tras ser testigo del asesinato de su familia es hecho prisionero y obligado por los bárbaros invasores a hacer de guía. Y esta es la película que ha servido como base para arrancar esta nueva versión titulada igual, Pathfinder, o El guía del desfiladero en nuestro idioma. Sin embargo, aunque se la considere un remake, poco tiene que ver esta película firmada por Marcus Nispel con el original lapón. De él toma la famosa escena del desfiladero, muy buena por cierto, la figura del guía que utilizan las fuerzas ocupantes, y poco más. Su protagonista eso sí, es también un joven que presencia el asesinato de su familia y tribu adoptiva, y busca una venganza desesperada aunque sea contra un pueblo del que él mismo procede. La principal novedad de esta versión es que la historia se traslada a tierras americanas, siglos antes de que los barcos de Colón llegasen hasta ellas, jugando con la teoría tan en boga hoy en día de que los vikingos fueron los primeros en recorrer las costas del continente americano, y tomando a éstos como las terribles fuerzas invasoras que asolan cuanto encuentran a su paso y aniquilan sin compasión a las tribus de nativos americanos, de salvajes según ellos, que van encontrando. La película no busca en ningún momento contener una lección de historia, así que todo se ha dejado a la libre imaginación del diseño de producción, el guionista y el propio director, que ha dibujado prácticamente todos los fotogramas junto con el ilustrador Christopher Shy. Lo que más destaca del film, además de unos paisajes deslumbrantes, es su fotografía y tratamiento de la imagen, que de no ser porque ya lo hemos visto en la magnífica 300 muy parecido, nos habría resultado más impactante. Su guión carece de toda sorpresa y tiene un desarrollo demasiado convencional. Su reparto, salvando al siempre estupendo y amenazador Clancy Brown, no convence en absoluto. Su banda sonora suena pretenciosa y grandilocuente la mayor parte del film. Y a Marcus Nispel le falta experiencia en las escenas de acción, en general están montadas de forma confusa y abusa de la cámara ralentizada y el gore, reminiscencias esto último seguramente del trabajo realizado en el remake de La matanza de Texas con el que debutó como director tras varios años realizando videoclips. Lo mejor son los malos, que resultan realmente impresionantes y amenazadores, especialmente el líder protagonizado por Clancy, y es que siempre es un lujo contar con él como el villano de la película. Resumiendo, pasable con muchas, muchas palomitas. EVALUACIÓN SONIDO. No se trata de una mezcla deslumbrante, pero sí bastante correcta en su capacidad para generar direccionalidad y envolvencia. Buen sonido medioambiental y total corrección en los escasos diálogos. DOBLAJE. Calidad similar al original en inglés. IMAGEN. Presenta una enorme cantidad de grano cinematográfico y un procesado digital que recuerda mucho al look de 300. Está codificada en mpeg2, con un contraste muy marcado y muy poca saturación. Fiel al original cinematográfico, en general no presenta defectos, aunque se observa algo de efecto mosaico en ciertos fondos. EXTRAS. Navegación muy incómoda que obliga a visualizar por completo una pieza adicional antes de poder regresar al menú pasando previamente de nuevo por la película. Resultan interesantes el audiocomentario y algunas de las breves piezas documentales. |
FICHA TÉCNICA Y CALIFICACIÓN AUDIO Castellano, francés DTS. Inglés DTS HD. SUBTÍTULOS Castellano, inglés, portugués, otros. IMAGEN 2,35:1 1.080p. DIRECTOR Marcus Nispel. REPARTO Karl Urban, Moon Bloodgood, Russell Means, Clancy Brown, Jay Tavare. DISTRIBUIDORA Fox.
|
