Es imposible hablar de una joya como Toy Story sin referirnos a Pixar y a su fundador y creador, John Lasseter. Hasta el año de su estreno (1995), habíamos visto la inclusión de efectos digitales y de ordenador en diferentes cintas. Pero nunca ninguna de ellas animada completamente por ordenador. Toy Story fue la primera y fue producto de la colaboración entre Pixar y Disney. La película fue dirigida por John Lasseter, socio fundador de Pixar y antiguo trabajador de Disney. Fue marcando un hito tras otro, junto a lo ya mencionado: además de obtener una recaudación de más de 360 millones de dólares en todo el mundo, consiguió tres nominaciones a los Oscar en 1996 gracias a las partituras y canciones de Randy Newman y al guión. También su secuela obtuvo un enorme reconocimiento, como demuestran la consecución del Oscar a la partitura de Newman en 1999 y el Globo de Oro a la mejor comedia o musical del año 2000.

¿Qué ha aportado Toy Story a la historia del cine? En términos de animación, ha supuesto un salto cualitativo de tal dimensión que me atrevo a calificarlo como la creación que ha marcado un antes y un después, abriendo la puerta a obras maestras como Monstruos S.A., Ratatouille o más recientemente Up.

Centrándonos en la película en sí, debemos decir que aún llama la atención el tratamiento de las texturas, la expresividad de los rostros y la naturalidad de los movimientos. Pero por encima de todo, destaca lo que ya se ha convertido en el símbolo de lo que es y representa Pixar: tecnología al servicio de excelentes guiones.

Buenavista lanza ahora un pack con las dos cintas hasta ahora creadas sobre la historia: Toy Story y su segunda parte en Blu-ray y DVD. La tercera está ahora a punto de estrenarse en 3D, concretamente, el 18 de junio de este año, en Estados Unidos.

El argumento, que a buen seguro es conocido por todos los lectores, podemos resumirlo en que los juguetes cobran vida cuando sus dueños están ausentes y corren una serie de divertidas aventuras. Sus protagonistas son Woody, un entrañable vaquero que es el favorito de su dueño, y Buzz Lightyear, un astronauta que no asume su condición de muñeco. Ambas cintas comparten valores como la amistad, la diversión y el trabajo en equipo que las hacen idóneas para niños y adultos.

EVALUACIÓN

SONIDO. Correcto, con un tratamiento adecuado de los canales traseros y unos diálogos muy nítidos. Lo mejor, el equilibrio entre los frontales y el central y la direccionalidad de algunas secuencias. Buena orquestación de Randy Newman, bien aprovechada.

DOBLAJE. Por una vez, nos atrevemos a recomendar la versión doblada. En la original, aparecen voces como las de Tom Hanks o Tim Allen, pero dado que en una cinta de animación, no juzgamos el trabajo de expresividad de los actores, cabe destacar la soberbia labor de dobladores como Óscar Barberán o José Luis Gil.

IMAGEN. Muy buen trabajo, fundamentalmente en las escenas de acción, que en alta definición se convierten en algo realmente trepidante. Un ejemplo claro es la persecución del cohete de la primera parte.

EXTRAS. Muchos, numerosos e interesantes. Resultan reseñables algunos cortos de Pixar, “Cómo se hizo” y las escenas eliminadas. Además, se incluye un adelanto de Toy Story 3, que promete mucho, por lo que hemos podido ver.